Traduzione del testo della canzone Józef K. - Republika

Józef K. (originale)

Dziś znów w gazecie czytam
Że ukradłem w sklepie misia
A wczoraj na okładce
Moje zdjęcie kiedy gwałcę
Tu kończy się mój humor
I jak we śnie
Ponurym
W końcu sam nie wierzę sobie
Kim ja jestem, co ja robię
Tak, tak — już to czytałem
Jestem zdrajcą, bo zdradzałem
Dziś znów nad mym sumieniem
Sąd w gazecie dla panienek
Znów gdzieś zapada wyrok
Wiec budzę się
Składam dłonie do kajdanek
Oto słowo drukowane
Znów winny czy niewinny, choć wiem, że nie
W końcu sam nie wierzę sobie
Kim ja jestem, co ja robię
Kim ja jestem, co ja robię
Józef K. — to prawda, tak to ja
Józef K. — skąd wy to wszyscy wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K
Ale czemu to ja
Dlaczego to mnie
(Pragniecie.)
(Nie wiem.)
I choć wyroku nie mam
Sama się buduje cela
I choć nie jestem skuty
Proszę nie patrz na me buty
To zwykle pomówienie
A wyrok jest i żyje
Niech nam żyje Kafka Józef
On to wiedział, ja to czuję
On to wiedział, ja to czuję
Józef K. — to prawda, tak to ja…
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — to prawda, tak to ja…
Józef K. — skąd wy to wszystko wiecie
Józef K. — jest tylu K. na świecie
Józef K
Ale czemu to ja
Dlaczego to mnie
Dlaczego to ja
Dlaczego to mnie
Czemu to ja…

(traduzione)

Oggi ho letto di nuovo sul giornale
Che ho rubato un orsacchiotto dal negozio
E ieri in copertina
La mia foto di me che stupro
È qui che finisce il mio umorismo
E come in un sogno
Cupo
Dopotutto, non credo a me stesso
Chi sono, cosa sto facendo
Sì, sì, l'ho già letto
Sono un traditore perché ho tradito
Oggi di nuovo sulla mia coscienza
Corte dei giornali per ragazze
La sentenza è stata pronunciata di nuovo da qualche parte
Quindi mi sveglio
Piego le mani in manette
Ecco la parola stampata
Colpevole o innocente di nuovo, anche se non lo so
Dopotutto, non credo a me stesso
Chi sono, cosa sto facendo
Chi sono, cosa sto facendo
Józef K. - è vero, sì sono io
Józef K. - come lo sapete tutti?
Józef K. - ci sono così tanti K. nel mondo
Józef K
Ma perché sono io
Perché sono io
(Desideri.)
(Non lo so.)
E anche se non ho un verdetto
Una cellula si costruisce da sola
E anche se non sono incatenato
Per favore, non guardare le mie scarpe
Di solito si tratta di calunnia
E la sentenza è e vive
Viva Kafka Józef
Lo sapeva, lo sento
Lo sapeva, lo sento
Józef K. - è vero, sì sono io...
Józef K. - come fai a sapere tutto questo?
Józef K. - ci sono così tanti K. nel mondo
Józef K. - come fai a sapere tutto questo?
Józef K. - è vero, sì sono io...
Józef K. - come fai a sapere tutto questo?
Józef K. - ci sono così tanti K. nel mondo
Józef K
Ma perché sono io
Perché sono io
Perché sono io
Perché sono io
Perché sono io...