Traduzione del testo della canzone Mantra ma - Republika

Mantra ma (originale)

Jesteśmy w niebie zgodnie z planem
W miasteczku które śniło nam się tak
I zobacz co nam wręczył anioł
Na miłość nasza wieczny akt
I choć żywiłem już obawę (obawę ze)
Ze w niebie nudy są bo wciąż ten sam
Bo wciąż ten sam psalm do śpiewania
A tu na akcie — patrz — mantra ma
Mantra ma
To mantra ma
Powtarzam ja bez końca
Mantra ma
To mantra ma
Ta którą znasz
I Archaniołów trąby wcale (a wcale nie)
Nie przeszkadzają kochać się
Jest wszystko tak jak planowałem
I działa mantra ma tu w niebie tez
Mantra ma
To mantra ma
Mantra ma
Powtarzam ja bez końca
A — a — a… mantra ma
To mantra ma
Mantra ma
Powtarzam ja bez końca…
Mantra ma
To mantra ma
Ta którą znasz
Kocham cię
To mantra ma
Kocham cię
To moja ma-ma-mantra
Kocham cię
To mantra ma
Kocham cię
To moja ma-ma-mantra…

Mantra ma (traduzione)

Siamo in paradiso nei tempi previsti
Nella città che abbiamo sognato
E guarda cosa ci ha dato l'angelo
Per amore nostro atto eterno
E anche se avevo già paura (la paura)
Che in cielo la noia è sempre la stessa
Perché sempre lo stesso salmo da cantare
E qui nell'atto - guarda - ha un mantra
Mantra ha
Questo mantra lo fa
Lo ripeto all'infinito
Mantra ha
Questo mantra lo fa
Quello che conosci
E gli Arcangeli suonano le trombe (e per niente)
Non interferiscono con il fare l'amore
Tutto è come previsto
E il mantra funziona anche qui in paradiso
Mantra ha
Questo mantra lo fa
Mantra ha
Lo ripeto all'infinito
A - a - a ... mantra ha
Questo mantra lo fa
Mantra ha
Lo ripeto all'infinito...
Mantra ha
Questo mantra lo fa
Quello che conosci
Ti voglio bene
Questo mantra lo fa
Ti voglio bene
Questo è il mio ma-ma-mantra
Ti voglio bene
Questo mantra lo fa
Ti voglio bene
Questo è il mio ma-ma-mantra...