Traduzione del testo della canzone Przeczekajmy Noc - Republika

Przeczekajmy Noc (originale)

Nocnym tramwajem wiozę cię
Puste przystanki — żaden nasz
Każdym neonem mówisz — nie
Przestałaś płakać
Sypią się iskry — tramwaj gna
Przeczekajmy tutaj noc
(tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas
Nocnym tramwajem porwę cię
Na pętlę samą
Po tych ciemnościach może być
Już tylko jaśniej
Przeczekajmy tutaj noc
(tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas
Przeczekajmy tutaj noc
(tutaj noc)
Dzień zatrzyma tramwaj ten
(tramwaj ten)
Elektrycznie krzyczę - chciej
Ocal nas…

(traduzione)

Ti sto guidando sul tram notturno
Fermate vuote - nessuna delle nostre
Con ogni neon dici di no
Hai smesso di piangere
Volano scintille - il tram corre
Aspettiamo qui la notte
(qui notte)
Questo tram fermerà la giornata
(questo tram)
Elettricamente urlo - voglio
Salvaci
Ti rapirò sul tram notturno
Il ciclo stesso
Dopo questa oscurità può essere
Solo più luminoso ora
Aspettiamo qui la notte
(qui notte)
Questo tram fermerà la giornata
(questo tram)
Elettricamente urlo - voglio
Salvaci
Aspettiamo qui la notte
(qui notte)
Questo tram fermerà la giornata
(questo tram)
Elettricamente urlo - voglio
Salvaci...