| And I still remember everything he taught me
| E ricordo ancora tutto ciò che mi ha insegnato
|
| (Who?)
| (Chi?)
|
| My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
| Il mio papà, ma ora è morto ed è troppo tardi per avvisarmi
|
| So until the day when Allah calls me
| Quindi fino al giorno in cui Allah mi chiamerà
|
| I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
| Non ho bisogno di amore, non ho bisogno di abbracci, non ho bisogno che nessuno mi sostenga
|
| Ready for anything that comes before me
| Pronto per tutto ciò che viene prima di me
|
| This is a Warning, I shed my last tears mourning for 4 week
| Questo è un avvertimento, ho versato le mie ultime lacrime di lutto per 4 settimane
|
| Restless nights, stress was on my mind, couldn’t afford sleep
| Notti agitate, lo stress era nella mia mente, non potevo permettermi di dormire
|
| Like a soldier born in a war, but that’s another story
| Come un soldato nato in una guerra, ma questa è un'altra storia
|
| I thought that I’d moved on, didn’t kill me, I grew strong
| Pensavo di essere andato avanti, di non avermi ucciso, di essere diventato forte
|
| But looking back and thinking on it, maybe I grew wrong?
| Ma ripensandoci e ripensandoci, forse mi sono sbagliato?
|
| Always taught me to do right, never taught me to do wrong
| Mi ha sempre insegnato a fare il bene, non mi ha mai insegnato a fare il male
|
| So how the Hell I end up with this f*cked up sh*t that I’m on?
| Quindi come diavolo sono finito con questa merda di merda in cui mi trovo?
|
| No excuses for my movements, I do me till I’m proved wrong
| Nessuna scusa per i miei movimenti, lo faccio fino a quando non mi sbaglio
|
| Spilling my heart over looped songs
| Versare il mio cuore su canzoni in loop
|
| This is my reality, this is what’s left when the tunes gone
| Questa è la mia realtà, questo è quello che rimane quando le melodie se ne vanno
|
| Maybe its too late, maybe I’m too gone
| Forse è troppo tardi, forse sono troppo andato
|
| My Pops dead now it’s too late to warn me
| Mio padre è morto, ora è troppo tardi per avvertirmi
|
| My Pops dead now it’s too late to warn me
| Mio padre è morto, ora è troppo tardi per avvisarmi
|
| It’s too late, it’s too late, too late to warn me | È troppo tardi, è troppo tardi, troppo tardi per avvisarmi |
| Too late to warn me, too late to warn me
| Troppo tardi per avvisarmi, troppo tardi per avvisarmi
|
| And I still remember everything he taught me
| E ricordo ancora tutto ciò che mi ha insegnato
|
| (Who?)
| (Chi?)
|
| My Pops, but now he’s dead and now its too late to warn me
| Il mio papà, ma ora è morto ed è troppo tardi per avvisarmi
|
| So until the day when Allah calls me
| Quindi fino al giorno in cui Allah mi chiamerà
|
| I don’t need no love, don’t need no hugs, don’t need nobody to support me
| Non ho bisogno di amore, non ho bisogno di abbracci, non ho bisogno che nessuno mi sostenga
|
| I remember thinking I wish it was different
| Ricordo di aver pensato che avrei voluto che fosse diverso
|
| But it is what it is and I’m not the type for sitting and bitching
| Ma è quello che è e io non sono il tipo che sta seduto a lamentarsi
|
| I’ve studied different religions and spoke to killers with wisdom
| Ho studiato diverse religioni e parlato con gli assassini con saggezza
|
| One thing that I’ve learnt is that life is a contradiction
| Una cosa che ho imparato è che la vita è una contraddizione
|
| Certain times I feel destructive, like on the real F*ck this
| Certe volte mi sento distruttivo, come nel vero F*ck this
|
| Carry cutlass for those stepping in my circumference
| Porta la sciabola per coloro che entrano nella mia circonferenza
|
| Thinking how can I overcome this?
| Stai pensando a come posso superare questo?
|
| Blood lust gives me a head rush and I end up doing some dumb sh*t
| La sete di sangue mi fa venire la testa e finisco per fare cose stupide
|
| And that’s not how I was raised, I’m ashamed of that kind of rage
| E non è così che sono cresciuto, mi vergogno di quel tipo di rabbia
|
| Now I’m trying to find a way and I pray that my life will change
| Ora sto cercando di trovare un modo e prego che la mia vita cambi
|
| I swear on my Father’s grave that I WILL find a way
| Giuro sulla tomba di mio padre che troverò un modo
|
| Living in the darkness, it’s hard to distinguish the night from day
| Vivendo nell'oscurità, è difficile distinguere la notte dal giorno
|
| My Pops is dead now, nothings going to change that | My Pops è morto ora, niente cambierà le cose |
| I stay sharp, keep my guns loaded and stay strapped
| Rimango in guardia, tengo le armi cariche e rimango legato
|
| Spreading negative energy’s never the best of me
| Diffondere energia negativa non è mai il meglio di me
|
| But I’m feeling mentally scarred and in desperate need of a remedy
| Ma mi sento mentalmente sfregiato e ho un disperato bisogno di un rimedio
|
| I ain’t stupid, I know the outcome of the story:
| Non sono stupido, conosco l'esito della storia:
|
| I’ll probably die alone, on the side of the road in a way that’s gory
| Probabilmente morirò da solo, sul ciglio della strada in un modo cruento
|
| Pushed my loved ones away so that no one is left to mourn me
| Ho allontanato i miei amati in modo che nessuno rimasti a piangermi
|
| Still remember I reached out, all they did was ignore me
| Ricordo ancora che mi sono avvicinato, tutto quello che hanno fatto è stato ignorarmi
|
| F*ck it that’s how my destiny was meant to be
| Fanculo, è così che doveva essere il mio destino
|
| Born alone, die alone, from the first breath to the death of me
| Nasci solo, muori solo, dal primo respiro fino alla morte di me
|
| The first step to my remedy?
| Il primo passo verso il mio rimedio?
|
| I wrestled the conscience that never lets me sleep
| Ho lottato contro la coscienza che non mi lascia mai dormire
|
| I won’t rest in peace till I Rest In Peace
| Non riposerò in pace finché non riposerò in pace
|
| It’s kind of ironic, I spent my life acquiring knowledge
| È piuttosto ironico, ho passato la mia vita ad acquisire conoscenza
|
| But it’s likely I won’t feel right without a knife in my pocket
| Ma è probabile che non mi sentirò bene senza un coltello in tasca
|
| It’s wrong and I need to stop it, inspired by the life of the Prophet
| È sbagliato e devo fermarlo, ispirato dalla vita del Profeta
|
| I find solace when I study His Knowledge
| Trovo conforto quando studio la Sua Conoscenza
|
| And it maybe just be my saving grace
| E forse è solo la mia grazia salvifica
|
| I stayed awake for 80 days, studying Sufi scriptures thinking on ancient ways
| Sono rimasto sveglio per 80 giorni, studiando le scritture sufi pensando a metodi antichi
|
| Realized my brain is a maze | Ho realizzato che il mio cervello è un labirinto |
| So I made a blade of faith and chopped them walls down like paper mache | Quindi ho creato una lama di fede e ho abbattuto quei muri come cartapesta |