Traduzione del testo della canzone Dreamchild - Revolution Renaissance

Dreamchild (originale)

Wake up in your dream, your frozen fear
Long lost words whisper to you
Numb your spirit sleeping somewhere cold
Praying, bleeding and screaming
All this time you have been searching for love
Now you’re left with nowhere to go
Dreamchild, don’t let it get away
Don’t let them steal your dreams
You have to hide your rainbow
Dreamchild, don’t let them kill your flame
Don’t let them steal your sun
The future’s yours to claim
You are frightened by what you see
But, somehow, you do know
There’s much more to come into your life
And you will learn who you really are
All this time you have been searching for love
Now you’re left with nowhere to go
Dreamchild, don’t let it get away
Don’t let them steal your dreams
You have to hide your rainbow
Dreamchild, don’t let them kill your flame
Don’t let them steal your sun
The future’s yours to claim

Dreamchild (traduzione)

Svegliati nel tuo sogno, la tua paura congelata
Parole perdute da tempo ti sussurrano
Intorpidisci il tuo spirito dormendo in un posto freddo
Pregare, sanguinare e urlare
Per tutto questo tempo hai cercato l'amore
Ora non hai un posto dove andare
Dreamchild, non lasciartelo scappare
Non lasciare che ti rubino i sogni
Devi nascondere il tuo arcobaleno
Dreamchild, non lasciare che uccidano la tua fiamma
Non lasciare che ti rubino il sole
Il futuro è tuo da rivendicare
Sei spaventato da ciò che vedi
Ma, in qualche modo, lo sai
C'è molto altro da entrare nella tua vita
E imparerai chi sei veramente
Per tutto questo tempo hai cercato l'amore
Ora non hai un posto dove andare
Dreamchild, non lasciartelo scappare
Non lasciare che ti rubino i sogni
Devi nascondere il tuo arcobaleno
Dreamchild, non lasciare che uccidano la tua fiamma
Non lasciare che ti rubino il sole
Il futuro è tuo da rivendicare