Traduzione del testo della canzone Trinity - Revolution Renaissance

Trinity (originale)

When love beckons to you, follow him
Though his ways are hard and steep
And when his wings enfold you yield to him
Though the sword hidden among his pinions may wound you
And when he speaks to you believe in him
Though his voice may shatter your dreams as the north wind
Lays waste the garden
Years have passed us by
And yet we can’t find inner peace
We’ve grieved, we’ve cried
The grass springs from the perished seed
Long dark winter night
Begging for sun to shine
We’ve lost our sight, our souls, our dreams
How it’s meant to be?
Will we ever find our way out of here?
You wake up every morning
And choose a new disguise
To find your piece of easy street
To find a better life
Day by day, you lose your hope
Day by day, you lie
Blaming all the ones you love
Leaving them behind
I know it’s not easy when faith’s running dry
Nowhere to cling on and nowhere to hide
I wish I had someone to show me
A way I could see life again through my lost inner child’s eyes
But I’m so afraid…
Trinity, Trinity, purify me
Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me
Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Long is the road
When you’ve walked on your own
Time’s passed me by
I just know I’ve survived
Long is the road
When you’ve lost all you truly love
And when I shall die
Please cut me into little stars
To the blue shores I go
Back to where I once belonged
Make a new start
Leave my past all behind
Rise with the flame
That’s been frozen insade
Shed the tears and reborn in light
Trinity, Trinity, purify me
Trinity, Trinity, heal my wounds
Trinity, Trinity, free my spirit
Trinity, Trinity, rescue me
Trinity, Trinity, change my life
Trinity, Trinity, save my soul
Trinity, Trinity, fall to rise
Wash away my fears
Revolution!

Trinity (traduzione)

Quando l'amore ti chiama, seguilo
Anche se le sue vie sono dure e ripide
E quando le sue ali si avvolgono, ti arrendi a lui
Sebbene la spada nascosta tra i suoi pignoni possa ferirti
E quando ti parla, credi in lui
Anche se la sua voce può mandare in frantumi i tuoi sogni come il vento del nord
Distrugge il giardino
Gli anni sono passati da noi
Eppure non riusciamo a trovare la pace interiore
Abbiamo sofferto, abbiamo pianto
L'erba nasce dal seme perito
Lunga notte d'inverno buia
Implorando che il sole splenda
Abbiamo perso la vista, le nostre anime, i nostri sogni
Come dovrebbe essere?
Riusciremo mai a uscire da qui?
Ti svegli ogni mattina
E scegli un nuovo travestimento
Per trovare il tuo pezzo di strada facile
Per trovare una vita migliore
Giorno dopo giorno, perdi la speranza
Giorno dopo giorno, menti
Incolpare tutti coloro che ami
Lasciandoli indietro
So che non è facile quando la fede si sta esaurendo
Nessun posto a cui aggrapparsi e nessun posto dove nascondersi
Vorrei avere qualcuno che me lo mostrasse
Un modo in cui potrei rivedere la vita attraverso gli occhi del mio bambino interiore perduto
Ma ho così paura...
Trinità, Trinità, purificami
Trinità, Trinità, guarisci le mie ferite
Trinità, Trinità, libera il mio spirito
Trinità, Trinità, salvami
Trinity, Trinity, cambia la mia vita
Trinità, Trinità, salva la mia anima
Lunga è la strada
Quando hai camminato da solo
Il tempo è passato per me
So solo che sono sopravvissuto
Lunga è la strada
Quando hai perso tutto ciò che ami veramente
E quando morirò
Per favore, tagliami in piccole stelle
Verso le coste azzurre vado
Torna a dove un tempo appartenevo
Fai un nuovo inizio
Lascia il mio passato alle spalle
Alzarsi con la fiamma
È stato congelato
Versa le lacrime e rinasci nella luce
Trinità, Trinità, purificami
Trinità, Trinità, guarisci le mie ferite
Trinità, Trinità, libera il mio spirito
Trinità, Trinità, salvami
Trinity, Trinity, cambia la mia vita
Trinità, Trinità, salva la mia anima
Trinità, Trinità, cadi per sorgere
Lava le mie paure
Rivoluzione!