Traduzione del testo della canzone Como único equipaje - Revolver, Sole Gimenez

Como único equipaje (originale)

A menudo me pregunto, porqué siempre que me besas me deshago
Ni la distancia ni el tiempo es un precio por seguir encadenado
A tus labios
Porque soy como huracán vendido al peso
Soy como los brazos sin las manos
Qué puedo hacer sino estás, aparte de escribir de ti
Y gritar tu nombre contra el viento
Como único equipaje
Quiero que traigas tus labios
Bis
Jugar entre rasos blancos a rozarte con las uñas
Esconderme entre tus piernas, seré tu ropa interior
A ver quién grita más fuerte
Quién hace más daño a quién
Muerde bien y no me sueltes, dame un poco de dolor
Eso tú sabes que en mí es mi máxima afición
Y gritar tu nombre contra el viento

(traduzione)

Mi chiedo spesso perché ogni volta che mi baci cado a pezzi
Né la distanza né il tempo sono un prezzo per rimanere incatenati
alle tue labbra
Perché sono come un uragano venduto a peso
Sono come braccia senza mani
Cosa posso fare se non sei qui, a parte scrivere di te
E grida il tuo nome contro il vento
come unico bagaglio
Voglio che porti le tue labbra
Bis
Gioca tra i satin bianchi per strofinarti con le unghie
Nasconditi tra le tue gambe, sarò la tua biancheria intima
Vediamo chi urla più forte
Chi fa più danni a chi?
Mordi bene e non mollare, dammi un po' di dolore
Che tu sappia che in me è il mio più grande hobby
E grida il tuo nome contro il vento