Traduzione del testo della canzone El manisero - Sole Gimenez

El manisero (originale)

Si te quieres con el pico divertir
Tómate un cucuruchito de maní
¡Qué calentito y rico está!
Ya no se puede pedir más
Ay, caserita, no me dejes ir
Porque después te vas a arrepentir
Y va a ser muy tarde ya
¡Maní!
¡El manisero se va!
Caserita no te acuestes a dormir
Sin comerte un cucurucho de maní
Cuando la calle sola está
Casera de mi corazón
El manísero entona su pregón
Y si la niña escucha su cantar
Llama desde su balcón
¡Dame maní!
Ay ay ay ay
¡Dame maní!
Que esta noche no voy a poder dormir
Sin tomarme un cucurucho de maní
Ay ay ay ay
¡Maní!
¡El manisero se va!
¡Me voy, me voy!
¡Me voy, me voy!
Si te quieres con el pico divertir
Cómete un cucuruchito de maní

El manisero (traduzione)

Se vuoi divertirti con la vetta
Prendi un piccolo cono di arachidi
Com'è caldo e delizioso!
Non posso chiedere di più
Oh, caserita, non lasciarmi andare
Perché dopo te ne pentirai
E sarà troppo tardi
Arachidi!
Il manisero se ne va!
Caserita non si sdraia per dormire
Senza mangiare un cono di arachidi
Quando la strada è solitaria
Casa del mio cuore
Il coltivatore di arachidi canta il suo annuncio
E se la ragazza la ascolta cantare
Chiama dal tuo balcone
Dammi le noccioline!
Ehi, ehi, ehi, ehi
Dammi le noccioline!
Che stanotte non riuscirò a dormire
Senza avere un cono di arachidi
Ehi, ehi, ehi, ehi
Arachidi!
Il manisero se ne va!
Me ne vado, me ne vado!
Me ne vado, me ne vado!
Se vuoi divertirti con la vetta
Mangia un po' di cono di arachidi