Traduzione del testo della canzone Handheld GPS - Rexx Life Raj

Handheld GPS (originale)

I’ve been out the way tryna gain it all
Weed and Adderall, that’ll get me there
Hoping soon enough, I don’t do enough, I could do some more
I don’t even know what I’m shooting for but I’m shooting anyway
Handheld GPS, still everybody’s lost
We’re in the land of the free where everything costs
But everything is everything though
I’ve been holding onto too much, now it’s time to let everything go
Leave all these thoughts and the weed I blow
Probably swoop a little shawty from the East Side O
LA trips in this SUV
4 niggas deep, still fit a few hoes
Berkley as Telegraph Ave eating Fat Slice
But I’m Hollywood when I’m on Melrose
2 cellphones, still so disconnected
Social media disingenuous
It’s that shit that needs disinfecting
Sitting back, counting blessings
Don’t accept no for answers, ask questions
Fuck a suggestion, use intuition
When your heart speaks to you, you should listen
I’ve been minding my business
I’ve been building my business
I’ve seen niggas go from checking for FASFA checks
To signing checls for millions
Shoutout G, boy that’s 30 Ms
Get an indoor pool and I’ll slide and swim
You came a long way from that blue Corolla
You was sliding in, inspiration
It’s better when you lead by demonstration
Don’t compare me to anybody, that’s disrespectful
These niggas ancient
I’ve been out the way tryna gain it all
Weed and Adderall, that’ll get me there
Hoping soon enough, I don’t do enough, I could do some more
I don’t even know what I’m shooting for but I’m shooting anyway

Handheld GPS (traduzione)

Sono stato fuori strada cercando di ottenere tutto
Weed e Adderall, questo mi porterà lì
Sperando abbastanza presto, non faccio abbastanza, potrei farne ancora
Non so nemmeno per cosa sto girando, ma scatto comunque
GPS palmare, sono ancora tutti persi
Siamo nella terra del libero dove tutto costa
Ma tutto è tutto comunque
Mi sono aggrappato troppo, ora è il momento di lasciare andare tutto
Lascia tutti questi pensieri e l'erba che soffio
Probabilmente scendi un po' dall'East Side O
Los Angeles viaggi in questo SUV
4 negri in profondità, si adattano ancora a qualche zappa
Berkley nel ruolo di Telegraph Ave che mangia Fat Slice
Ma sono Hollywood quando sono su Melrose
2 cellulari, ancora così scollegati
I social media falsi
È quella merda che deve essere disinfettata
Sedersi, contare le benedizioni
Non accettare no per le risposte, fai domande
Fanculo un suggerimento, usa l'intuizione
Quando il tuo cuore ti parla, dovresti ascoltare
Mi sono occupato degli affari miei
Sto costruendo la mia attività
Ho visto negri andare dal controllo degli assegni FASFA
Per firmare assegni per milioni
Grida G, ragazzo che ha 30 anni
Prendi una piscina coperta e scivolerò e nuoterò
Hai fatto molta strada da quella Corolla blu
Stavi scivolando dentro, ispirazione
È meglio quando guidi con una dimostrazione
Non paragonarmi a nessuno, è irrispettoso
Questi negri sono antichi
Sono stato fuori strada cercando di ottenere tutto
Weed e Adderall, questo mi porterà lì
Sperando abbastanza presto, non faccio abbastanza, potrei farne ancora
Non so nemmeno per cosa sto girando, ma scatto comunque