Traduzione del testo della canzone Stay Safe - Rhye

Stay Safe (originale)

I’m all out of ways to tell you how this got away
How this got away
I’m all out of ways to tell you how this got away
How’d this get away?
Oh, it’s hard to hear your mood
It’s how we live
It’s tough to stay away
Just say another way
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home, mm
Pouring through these days
I’ll tell you how we’ll get away
But let’s not spill this day
We’re coming into phase
I’m feeling how we’ll keep it safe
How we’ll keep it safe
Oh, it’s hard to hear your mood
It’s how we live
It’s tough to stay away
Just say another way
Don’t stay away, make love all day, hm
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home, mm
Oh, I wanna live here
Oh, I wanna live here
Oh, my dear
Oh, this pace grows now that summer’s gone
Oh, this pace grows now that summer’s gone
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home, mm
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home, mm
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home (let's make a home), mm
You wanna lay low
You wanna stay safe
Let’s make a home (let's make a home), mm

Stay Safe (traduzione)

Non ho modo di dirti come è scappato
Come questo è scappato
Non ho modo di dirti come è scappato
Come è scappato?
Oh, è difficile sentire il tuo umore
È così che viviamo
È difficile stare alla larga
Dì solo un altro modo
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa, mm
Dilaga in questi giorni
Ti dirò come ce la faremo
Ma non rovesciamo questo giorno
Stiamo entrando in fase
Sento come lo terremo al sicuro
Come lo terremo al sicuro
Oh, è difficile sentire il tuo umore
È così che viviamo
È difficile stare alla larga
Dì solo un altro modo
Non stare lontano, fai l'amore tutto il giorno, hm
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa, mm
Oh, voglio vivere qui
Oh, voglio vivere qui
Oh mio caro
Oh, questo ritmo cresce ora che l'estate è finita
Oh, questo ritmo cresce ora che l'estate è finita
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa, mm
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa, mm
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa (facciamo una casa), mm
Vuoi sdraiarti
Vuoi stare al sicuro
Facciamo una casa (facciamo una casa), mm