Traduzione del testo della canzone 10,342 Cuts for the US (An Exploding) - Rich Aucoin

10,342 Cuts for the US (An Exploding) (originale)

I won’t build it up
So you can break it down
And I will fill it up
So you can hear the sound
If you find I’m on the wrong side
Then I’ll bet against myself
And if the outcome injures my pride
Then I know you’ll still have your wealth
And I broke a dam
A dam to keep you in
And I built a river
A river for you to swim
And now the lakes are frozen
And you can’t pass through
Just as things get golden
And you say I need you
When the credits' role is ending
And you think that it is through
Just as things are mending
And you say I need you
And when the war is over
And you think you can’t go through
Just as things are hurting
And you say I needed you
Think about my river
The one I dove into
Remember when I built it
It was out of love, not need, for you
And it’s all for you
And me
And it’s all for you
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
You
Well then, he saw the face of the princess, the queen, and his whole family.
As the king’s eyebrows began to rise: love never dies.
You
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
And it’s all for you
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)
(Last call for all Decembers)

10,342 Cuts for the US (An Exploding) (traduzione)

Non lo costruirò
Quindi puoi scomporlo
E lo riempirò
Così puoi sentire il suono
Se scopri che sono dalla parte sbagliata
Allora scommetto contro me stesso
E se il risultato ferisce il mio orgoglio
Allora so che avrai ancora la tua ricchezza
E ho rotto una diga
Una diga per tenerti dentro
E ho costruito un fiume
Un fiume in cui nuotare
E ora i laghi sono ghiacciati
E non puoi passare
Proprio come le cose diventano dorate
E dici che ho bisogno di te
Quando il ruolo dei crediti sta finendo
E pensi che sia finito
Proprio mentre le cose si stanno aggiustando
E dici che ho bisogno di te
E quando la guerra sarà finita
E pensi di non poter passare
Proprio come le cose stanno male
E dici che avevo bisogno di te
Pensa al mio fiume
Quello in cui mi sono tuffato
Ricorda quando l'ho costruito
Era per amore, non per bisogno, per te
Ed è tutto per te
E io
Ed è tutto per te
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
Voi
Ebbene, vide il volto della principessa, della regina e di tutta la sua famiglia.
Quando le sopracciglia del re iniziarono ad alzarsi: l'amore non muore mai.
Voi
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
Ed è tutto per te
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)
(Ultima chiamata per tutti i dicembre)