Traduzione del testo della canzone Want to Believe - Rich Aucoin

Want to Believe (originale)

Have I found what I needed?
Can you ever conceive it?
If I heard it in nothing,
will I see it in something?
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
I want to be a believer.
Am I hardly existing?
Can I see what I’m missing?
When I die, is it ending?
Can I go on pretending?
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
In times like this, I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.
Ooohh…
I want to be a believer.

(traduzione)

Ho trovato ciò di cui ho bisogno?
Riesci mai a concepirlo?
Se l'ho sentito nel niente,
lo vedrò in qualcosa?
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
Voglio essere un credente.
Non sono quasi esistito?
Posso vedere cosa mi sto perdendo?
Quando muoio, sta finendo?
Posso continuare a fingere?
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
In tempi come questo, voglio essere un credente.
Oohh…
Voglio essere un credente.
Oohh…
Voglio essere un credente.
Oohh…
Voglio essere un credente.
Oohh…
Voglio essere un credente.