| The cars, the clothes, the hoes, I know that
| Le macchine, i vestiti, le zappe, lo so
|
| That purp, that kush, that dro, we blow that
| Quel porpora, quel kush, quel dro, lo facciamo saltare
|
| We popp-in', rollin', drinkin', smokin'
| Facciamo scoppiare, rotolare, bere, fumare
|
| Puffin', passin' now, we chokin'
| Puffin', passando ora, stiamo soffocando
|
| The pa-parazzi, snap, and shoot me
| I pa-parazzi, scatta e sparami
|
| The Prada, the Louis, the Fendi, and the Gucci
| Le Prada, le Louis, le Fendi e le Gucci
|
| The diamonds so big she tell a nigga «look daddy»
| I diamanti sono così grandi che dice a un negro «guarda papà»
|
| A nigga so jealous that he don’t wanna look at me
| Un negro così geloso che non vuole guardarmi
|
| Nigga look at me (why ya knockin'?)
| Nigga guardami (perché bussi?)
|
| We ballin' and shoppin' them bottles poppin'
| Balliamo e facciamo shopping con quelle bottiglie che scoppiano
|
| The rims, the paint, the ride, so fly
| I cerchi, la vernice, la corsa, quindi vola
|
| The twen-ty eights, be sit-tin' high
| I ventotto otto, sii seduto in alto
|
| The lows, the highs, the mids, the tweeters
| I bassi, gli alti, i medi, i tweeter
|
| Bang-in' hard, you hear, my speakers
| Suona forte, senti, i miei altoparlanti
|
| (Boom boom boom boom) the trunk be knockin'
| (Boom boom boom boom) il bagagliaio sta bussando
|
| The bit-ches strip-pin', lean-in' rockin'
| Le puttane si spogliano, si piegano a dondolo
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number baby?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono baby?)
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number girl?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono ragazza?)
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number baby?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono baby?)
|
| (Picture you naked in the back of my Bentley)
| (Immaginati nudo nella parte posteriore della mia Bentley)
|
| We ball, we shine, we all, be grindin'
| Balliamo, brilliamo, tutti noi stiamo macinando
|
| My chain, my rang, you see, the diamonds
| La mia catena, il mio suono, vedi, i diamanti
|
| We leanin', sip-pin', drankin', pourin'
| Ci si appoggia, si beve, si beve, si versa
|
| Prometh-azine, that pur-ple ocean
| Prometazina, quell'oceano viola
|
| So what it do, ya know, ya boy
| Allora cosa fa, sai, ragazzo
|
| Ya know, I got-ta keep, that toy
| Sai, devo tenere quel giocattolo
|
| So pass the K, I make, 'em feel me
| Quindi passa la K, io fai sentire me
|
| These nig-gas hat-in', tryin' to kill me
| Questi negri si divertono, cercano di uccidermi
|
| The seats in the ride like peanut butter and jelly
| I sedili della corsa come burro di arachidi e gelatina
|
| The pedal to the flo', I’m bossin' in the Chevy
| Il pedale del flusso, io comando la Chevy
|
| Ooh, what it be like baby? | Ooh, com'è bambino? |
| Show me
| Fammi vedere
|
| Some hoes wanna blow me but they, don’t even know me
| Alcune troie vogliono farmi saltare in aria ma non mi conoscono nemmeno
|
| My jewel-ry sick, it’s so, contagious
| Il mio gioiello malato, è così, contagioso
|
| You see, my wrist, the shit, outrageous
| Vedi, il mio polso, la merda, scandaloso
|
| Mon-te Carlos, and Impalas
| Mon-te Carlos e Impala
|
| Mon-ey, rub-berbands and dollars
| Soldi, elastici e dollari
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number baby?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono baby?)
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number girl?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono ragazza?)
|
| What it do? | Cosa fa? |
| What it be like? | Come sarà? |
| (Can I get ya telephone number baby?)
| (Posso avere il tuo numero di telefono baby?)
|
| (Meant to be naked, we were meant to be naked) | (Dovevamo essere nudi, dovevamo essere nudi) |