Traduzione del testo della canzone Attempted Murder - Rich Homie Quan

Attempted Murder (originale)

If you owe me money Ima have six niggas right in front of yo momma house
You don’t want these problems
Been stackin' in the attic don’t make me bring the money down
Got nuts on the 223, so you know this muthafucker shoot a hunnit rounds
Come around my hood thinkin' shit sweet, guns loud like the thunder sound
Funny now allot of niggas hatin, must mean that these niggas got plenty time
Momma pround cause I moved out that hood and I lived to see 25
Obama style, presidential kush gotta smoke everyday just to get me high
Love me now, when I make my first 10 mill ain’t nun to talk about
Walk it out like DJ Unk, go DJ, talkin' bout DJ Fresh
Macaulay Culkin, home alone with yo bm and she gettin' naked
Know she the best, pussy finger lickin' HA we the best
Preacher sly deacons confess
Lead em' got me in the traffic
Pull up my pants, roll up my sleeves
Cut off my hair grow it back like Eve
Surveillance at the house boy I spent like three
I grind in the day, ion’t know what night bring
White tee shirt ooh I think they like me
You might get hurt if you ever try me
Pull up on em out skirt, two trucks, nine deep
Yo spot hoot it up Ia in’t talkin' IV
My swagg is contagious
I prayed to God for courage (what did he do)
He made courageous
I swear, I still ain’t told half of my story
Demons be ragin' off through my brain, they say I’m insane but I know I’m
straight
I just take percocets to relive pain, take it away I know I’m straight
I gotta eyewatch and I know I’m late, ain’t ate in days so I gobbled the cake
She wanted love so I slaughtered the bait
Paid off my lawyer I caught a lil case
My heart and my soul give you all that it take
Stack my first ten mill it’s all in the making
See eye to eye cause it’s all in relations
Niggas who cowards we callin' em Ms. Daisy
I got this Glock on my waist like a beeper
Got yo hoe callin' my spot like a teacher
Make these lil niggas respect me Aretha
I got a machete they say its illegal, I cut these lil niggas up into pieces
I need my money I don’t do no freebies
Do it for my kids and my nephews and nieces
I already done it, you have it yeah keep it
I’ma shine til I die gotta keep me a purpose
When I’m flyin' by see lease and I purchased
I’m higher than high like I’m leaving this earth
If I’m drivin' by leave the scene and hearse
Phaphapha, fire up any nigga who lurkin'
Drop you in water better hope you surf
And you would’ve died if it wasn’t for them nurses, that’s what you call an
attempted murder
Yeaaahhh, yeaahhh, yeaahh, oh yeah, oh yeah
I got away with it, I got away with it, I got away with attempted murder,
murder murder murder
I got away with it I did, I got away with it I swear I did
I got away with attempted murder, murder murder murder

(traduzione)

Se mi devi dei soldi, ho sei negri proprio davanti alla casa di tua mamma
Non vuoi questi problemi
Sono stato accatastato in soffitta non farmi portare giù i soldi
Sono impazzito con il 223, quindi lo sai che questo bastardo ha sparato un hunnit round
Vieni intorno al mio cappuccio pensando merda dolce, pistole rumorose come il suono del tuono
Divertente ora un sacco di negri che odiano, deve significare che questi negri hanno un sacco di tempo
Mamma fiera perché mi sono trasferito da quel cappuccio e ho vissuto fino a vederne 25
Stile Obama, il kush presidenziale deve fumare tutti i giorni solo per farmi sballare
Amami ora, quando faccio i miei primi 10 milioni non è una suora di cui parlare
Esci come DJ Unk, diventa DJ, parlando di DJ Fresh
Macaulay Culkin, a casa da sola con te bm e lei si spoglia
Sappi che è la migliore, lecca le dita della figa, noi siamo le migliori
I diaconi scaltri predicatori confessano
Conducimi mi hai nel traffico
Tira su i pantaloni, arrotola le maniche
Tagliami i capelli, falli crescere come Eve
Sorveglianza presso il garzone di casa che ho passato tipo tre
Macino di giorno, non so cosa porti la notte
Maglietta bianca ooh, penso che piaccio a loro
Potresti farti male se mai mi metti alla prova
Tira su la gonna, due camion, nove in profondità
Yo spot hoot it up Ia in't talkin' IV
Il mio swagg è contagioso
Ho pregato Dio per avere coraggio (cosa ha fatto)
Si è reso coraggioso
Lo giuro, non ho ancora raccontato metà della mia storia
I demoni si scatenano nel mio cervello, dicono che sono pazzo ma so di esserlo
dritto
Prendo solo percocet per rivivere il dolore, portalo via, so di essere etero
Devo guardare e so che sono in ritardo, non mangio da giorni quindi ho divorato la torta
Voleva l'amore, quindi ho macellato l'esca
Pagato il mio avvocato, ho accusato un caso
Il mio cuore e la mia anima ti danno tutto ciò che serve
Impila i miei primi dieci milioni, è tutto in preparazione
Guarda negli occhi perché è tutto in relazioni
Negri che codardi li chiamiamo signora Daisy
Ho questa Glock sulla vita come un cercapersone
Ti ho fatto chiamare il mio posto come un insegnante
Fai in modo che questi piccoli negri mi rispettino Aretha
Ho un machete che dicono sia illegale, ho fatto a pezzi questi piccoli negri
Ho bisogno dei miei soldi, non faccio omaggi
Fallo per i miei figli e per i miei nipoti
L'ho già fatto, ce l'hai sì tienilo
Brillerò finché non morirò, devo mantenermi uno scopo
Quando sto volando per vedi contratto di locazione e ho acquistato
Sono più in alto che in alto come se stessi lasciando questa terra
Se sto guidando, lascia la scena e il carro funebre
Phaphapha, accendi tutti i negri che si nascondono
Lasciati cadere in acqua è meglio che tu navighi
E saresti morto se non fosse stato per quelle infermiere, è quello che chiami un
tentato omicidio
Sìaahhh, sìahhh, sìahh, oh sì, oh sì
Me la sono cavata, me la sono cavata, me la sono cavata con il tentato omicidio,
omicidio omicidio omicidio
Sono riuscita a farla franca, l'ho fatta franca, giuro di sì
Sono riuscita a farla franca con tentato omicidio, omicidio omicidio omicidio