Traduzione del testo della canzone Better Watch What You Sayin - Rich Homie Quan

Better Watch What You Sayin (originale)

Please don’t you say it, all I know is get money
Y’all niggas be playing and y’all niggas don’t want it
Better watch what you saying 'cause my niggas, they on it
And my niggas don’t play fair, just give it to you if you want it
My niggas don’t play fair but they’ll give it to you if you want it
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying 'cause I don’t play like that
Hundred thousand in my pants, nigga straight like that
I could lose a twenty in a day, I bet I’ll make it right back
I don’t write shit down, I punch it in, so pay it right back
Rich homie, baby, I make her say it like that
Gotta write the whole in that K, you know it’s straight like that
And I take that back, that F and a gold getter
Got a shooter on the building, bullets gonna hit you
And they gonna split you, break it up and separate you
Keep 'em out your business, haters, they investigate you
And I ain’t tryina place you at the top
With the same niggas I came with from the block
Please don’t you say it, all I know is get money
Y’all niggas be playing and y’all niggas don’t want it
Better watch what you saying 'cause my niggas, they on it
And my niggas don’t play fair, just give it to you if you want it
My niggas don’t play fair but they’ll give it to you if you want it
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying
I need another gun 'cause I just caught the plate
I put your eyes where your mouth is, now watch what you say
I got them Dope Boy Nikes on like Dr. Dre
And you broke hoes three words, out my face
And I flipped like three birds yesterday
I don’t know what he heard, but that’s not accurate
I mean accurate, oups, my mistake
I just got a new watch and I still find myself in last
You niggas sweet and I smell the flowers
You keep brown in your weed, call you Eddie Bauer
And you mess with kids like a pedophile
Got something for you to suck on, no pacifier
Please don’t you say it, all I know is get money
Y’all niggas be playing and y’all niggas don’t want it
Better watch what you saying 'cause my niggas, they on it
And my niggas don’t play fair, just give it to you if you want it
My niggas don’t play fair but they’ll give it to you if you want it
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying
Better watch what you saying

(traduzione)

Per favore, non dirlo, tutto quello che so è avere soldi
Tutti voi negri state giocando e tutti voi negri non lo volete
Meglio guardare quello che dici perché i miei negri, ci stanno
E i miei negri non sono onesti, te lo dai se lo desideri
I miei negri non giocano lealmente ma te lo daranno se lo vuoi
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Faresti meglio a stare attento a quello che dici perché non suono in quel modo
Centomila nei miei pantaloni, negro dritto così
Potrei perderne una ventina in un giorno, scommetto che ce la farò
Non scrivo un cazzo, lo inserisco, quindi ripagalo subito
Ricco amico, piccola, gliela faccio dire in questo modo
Devi scrivere il tutto in quella K, sai che è dritto così
E lo riporto indietro, quella F e un getter d'oro
Hai uno sparatutto nell'edificio, i proiettili ti colpiranno
E ti divideranno, ti divideranno e ti separeranno
Tienili fuori dai tuoi affari, odiatori, loro indagano su di te
E non sto cercando di metterti in cima
Con gli stessi negri con cui sono venuto dal blocco
Per favore, non dirlo, tutto quello che so è avere soldi
Tutti voi negri state giocando e tutti voi negri non lo volete
Meglio guardare quello che dici perché i miei negri, ci stanno
E i miei negri non sono onesti, te lo dai se lo desideri
I miei negri non giocano lealmente ma te lo daranno se lo vuoi
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Ho bisogno di un'altra pistola perché ho appena preso il piatto
Metto i tuoi occhi dov'è la tua bocca, ora guarda cosa dici
Le ho portate le Dope Boy Nikes come il Dr. Dre
E hai rotto zappe tre parole, fuori dalla mia faccia
E ieri ho girato come tre uccelli
Non so cosa abbia sentito, ma non è esatto
Intendo preciso, oups, errore mio
Ho appena ricevuto un nuovo orologio e mi ritrovo ancora per ultimo
Voi negri siete dolci e io annuso i fiori
Mantieni il marrone nella tua erba, ti chiami Eddie Bauer
E scherzi con i bambini come un pedofilo
Ho qualcosa da succhiare, senza ciuccio
Per favore, non dirlo, tutto quello che so è avere soldi
Tutti voi negri state giocando e tutti voi negri non lo volete
Meglio guardare quello che dici perché i miei negri, ci stanno
E i miei negri non sono onesti, te lo dai se lo desideri
I miei negri non giocano lealmente ma te lo daranno se lo vuoi
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici
Meglio guardare quello che dici