Traduzione del testo della canzone Bossman - Rich Homie Quan

Bossman (originale)

I gotta watch them niggas man
I gotta watch them bitches too
I gotta watch all them folk, man
Don’t nobody wanna see me win
I’m losing faith in the people I think I love the most
It’s hard to trust, I’ve been hurt before
Take it for what it’s worth
I bought a watch and that muthafucka, it cost a band
I promise this shit, we won’t take a loss again
Because I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I was tough man, coming up
I played my walkman when I was walking, to the bus
Don’t get caught man, money talk man, listen up
My trigger finger by the middle finger cause I ain’t never gave a fuck
I got no small change, these are balmains, a thousand bucks
I met a guy that I had to fly there, to meet the plug
We may dap it up, show some love, but don’t mention my ho name
Work my move on my man, and he fronted me the whole thang
Tomorrow is not promised, and God ain’t gave us an option
I’m the boss man, yeah, like benefits with an office
In this bitch cause I bought it, I know that I’m truly gifted
The more money I make,
I’m losing faith in the people I think I love the most
It’s hard to trust, I’ve been hurt before
Take it for what it’s worth
I bought a watch and that muthafucka, it cost a band
I promise this shit, we won’t take a loss again
Because I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
A boss man don’t go out looking for the work
A boss man sit back, don’t get it,
A boss man on the phone making plays at the house or something
I’ve done got a little lazy, let the money counter count it first
Boss man, boss man what them bitches call me
Can’t take no loss man, naw man, keep them leeches off me
For what it cost bro, bought it bro, just to boss up
Boss man, eating lobster, dolla signs what I cough up
Feeling turbulence when I landing, I’m reading with understanding
You focused, got your attention, I’m hoping you comprehend
Don’t approach me, don’t want you near me
I’m stressing, drinking a fifth
I wanna give up so bad but I gotta get me the strength, hey
I’m losing faith in the people I think I love the most
It’s hard to trust, I’ve been hurt before
Take it for what it’s worth
I bought a watch and that muthafucka, it cost a band
I promise this shit, we won’t take a loss again
Because I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss
I’m the boss man, I’m the boss man, I’m the boss

(traduzione)

Devo guardare quei negri amico
Devo guardare anche quelle puttane
Devo guardare tutta quella gente, amico
Nessuno vuole vedermi vincere
Sto perdendo fiducia nelle persone che penso di amare di più
È difficile fidarsi, sono stato ferito prima
Prendilo per quello che vale
Ho comprato un orologio e quel muthafucka, è costato un cinturino
Prometto che questa merda, non subiremo più perdite
Perché io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Sono il capo, sono stato un duro, in arrivo
Ho suonato il mio walkman mentre camminavo, verso l'autobus
Non farti beccare amico, parla soldi amico, ascolta
Il mio dito a scatto vicino al dito medio perché non me ne frega mai un cazzo
Non ho piccolo cambiamento, questi sono balmains, mille dollari
Ho incontrato un ragazzo che dovevo volare lì, per incontrare la spina
Potremmo ritoccarlo, mostrare un po' di affetto, ma non menzionare il mio nome
Fai la mia mossa sul mio uomo e lui mi ha affrontato per tutto
Il domani non è promesso e Dio non ci ha dato un'opzione
Sono il capo, sì, come i vantaggi di un ufficio
In questa puttana perché l'ho comprato, so di essere veramente dotato
Più soldi faccio,
Sto perdendo fiducia nelle persone che penso di amare di più
È difficile fidarsi, sono stato ferito prima
Prendilo per quello che vale
Ho comprato un orologio e quel muthafucka, è costato un cinturino
Prometto che questa merda, non subiremo più perdite
Perché io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Un capo non esce in cerca di lavoro
Un capo siediti, non capirlo,
Un capo al telefono che fa scherzi a casa o qualcosa del genere
Sono diventato un po' pigro, lascia che sia il contatore del denaro a contare prima
Capo, capo, come mi chiamano quelle puttane
Non posso sopportare perdite amico, no amico, tieni quelle sanguisughe lontane da me
Per quello che è costato fratello, l'ho comprato fratello, solo per comandare
Capo, mangiando aragosta, Dolla firma quello che ho tossito
Sentendo turbolenza quando atterro, leggo con comprensione
Ti sei concentrato, hai attirato la tua attenzione, spero che tu capisca
Non avvicinarti a me, non ti voglio vicino a me
Sto stressando, bevo un quinto
Voglio arrendermi così tanto, ma devo prendermi la forza, ehi
Sto perdendo fiducia nelle persone che penso di amare di più
È difficile fidarsi, sono stato ferito prima
Prendilo per quello che vale
Ho comprato un orologio e quel muthafucka, è costato un cinturino
Prometto che questa merda, non subiremo più perdite
Perché io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo
Io sono il capo, io sono il capo, io sono il capo