Traduzione del testo della canzone Last Week - Rich Homie Quan

Last Week (originale)

A week 50,000 worth of show
Last week spent 40,000 on two kilo deal
A week 50,000 worth of clothes
30,000 sick minutes, that’s a rolling'
Heard that story in the hood, you can go there
Hear I’m important and I’m good balling, know that
Every weekend five shows, that’s 50K
We eating, already know, I need 50 plates
And we beefing till the motor runs like 50 states
And ho freaky ‘
I ain’t lying, I’mma eat her up'
Baby old school in an old school, my new bitch, she old news
Im turnt up like Goku I’m super Saiyan, it’s air, air, like real grind
I flip that, I’m on Instagram and I’m flexin' 2 000 likes in 10 minutes
And I’m like who did it, that’s a private number, who eat this
It’s the alimony, I’m pimping and I’m riding on, let me skin this
I think I made like 90,000 thousand last week
‘and I be damned if a nigga come up short
‘Cause he lit up like that torch, he turn livid
Still going in, got me up’way before that I was drunk
Yeah, I’ve been straight dizzy
And if you owe me, pay up 'cause' this ain’t no playstation
So please don’t play with me
I made 50, 000 rapid'
Young niggas out here whiling, if you need it I get you straight
Young niggas out here childish'
Yeah, they saying talk loud, I can’t hear you, nigga
Swear they playing, talking Hollywood with me, nigga
And I am spending on my son'

Last Week (traduzione)

Una settimana di 50.000 spettacoli
La scorsa settimana ne ho spesi 40.000 per un affare da due chili
Una settimana di vestiti per un valore di 50.000
30.000 minuti di malattia, è un rolling'
Ho sentito quella storia nella cappa, puoi andarci
Ascolta, sono importante e sono bravo a ballare, sappilo
Ogni fine settimana cinque spettacoli, sono 50.000
Stiamo mangiando, lo sappiamo già, ho bisogno di 50 piatti
E stiamo mangiando finché il motore non funziona come 50 stati
E che strano '
Non sto mentendo, la mangerò'
Piccola vecchia scuola in una vecchia scuola, la mia nuova puttana, lei vecchie notizie
Sono presente come Goku, sono un super Saiyan, è aria, aria, come una vera routine
Lo capovolgo, sono su Instagram e sto flettendo 2 000 Mi piace in 10 minuti
E io sono tipo chi l'ha fatto, è un numero privato, chi mangia questo
Sono gli alimenti, sto sfruttando e sto cavalcando, fammi scuoiare questo
Penso di aver guadagnato tipo 90.000 la settimana scorsa
'e che sia dannato se un negro viene a corto
Perché si è acceso come quella torcia, diventa livido
Ancora entrando, mi ha fatto alzare prima che fossi ubriaco
Sì, ho le vertigini
E se mi devi, paga perché questa non è una playstation
Quindi per favore non giocare con me
Ho fatto 50.000 rapidi'
Giovani negri qua fuori mentre ti servono, se ne hai bisogno, ti capisco
Giovani negri qua fuori infantili'
Sì, dicono di parlare ad alta voce, non riesco a sentirti, negro
Giuro che suonano, parlano a Hollywood con me, negro
E sto spendendo per mio figlio