Traduzione del testo della canzone Perfect Flower - Rich Homie Quan

Perfect Flower (originale)

I done got to the point where, I really consider myself goin up ya nahmsayin
30 you a fool for this one
I fuck wit you, you fuck wit me, let’s fuck wit we
I’m on a whole nother vibe right now shawty
Ya nahmsayin, you gotta feel where I’m comin from ha ha
Aye rich homie
Swallow my pride I realized that it wouldn’t hurt to call her
I watch her blossom from a seed to a perfect flower
Gave me her heart and yeah she trust me I can’t hurt lil' shawty
I’m her employer of the month because I work the hardest
I like the way she wear her hair, I like her crazy style
I do her like a math equation when I break her down
I ain’t tell none of her secrets that she done told me bout
At first I was scared to reveal it I wanna show her now
Presidential I feel like Obama, girl you look so good I thank yo momma (yeah
yeah yeah)
You were there for me when I ain’t had nothin' (you were there for me)
Them other bitches they just want my money
Who you wanna bae, that when we went public yeah
Money talk like Charlie Sheen, Chris Tucker discussion yeah
When you first start talkin' to me, you was on that fuck shit yeah
When I first told you I loved you, you ain’t really love me
First day I met you I tried to fuck, now that’s a introduction (rich homie baby)
Second fight my feelings and my emotions and all my time (that right too)
You wanna win baby they don’t make no more your kind (you one of one baby)
Can’t get in my phone I changed the code you know I’m lyin'
And it’s hard for me to put it to the side
Swallow my pride I realized that it wouldn’t hurt to call her (hurt to call her)
I watch her blossom from a seed to a perfect flower (perfect flower)
Gave me her heart and yeah she trust me I can’t hurt lil' shawty (hurt lil'
shawty)
I’m her employer of the month because I work the hardest
I like the way she wear her hair, I like her crazy style
I do her like a math equation when I break her down (break her down)
I ain’t tell none of her secrets that she done told me bout
At first I was scared to reveal it I wanna show her now
I wanna take you out show you off might take her home to my people
Might pop the question might take a walk, might put a ring on your finger
I fell in love wit the way you wear your hair, I fell in love wit yo demeanor
And I could never take your love for granted, I couldn’t never front like Ion’t
need ya
I can’t just tell you how I feel, I wanna show the world
You were nobody when we start talkin', I didn’t know ya girl
You get emotional and vulnerable when you open up
Wanna be like Jay and Beyonce but we not close enough
Got you on my mind, say you took me back time again after time
Say you took me back after all of my lies, to be real bae I don’t know how we
survived
But we did bae thank God you stayed down
Swallow my pride I realized that it wouldn’t hurt to call her (hurt to call)
I watch her blossom from a seed to a perfect flower (perfect flower)
Gave me her heart and yeah she trust me I can’t hurt lil' shawty (can't hurt
lil' shawty)
I’m her employer of the month because I work the hardest (I work the hardest)
I like the way she wear her hair, I like her crazy style (I love it)
I do her like a math equation when I break her down (break her down)
I ain’t tell none of her secrets that she done told me bout
At first I was scared to reveal it I wanna show her now

(traduzione)

Sono arrivato al punto in cui mi considero davvero in salita ya nahmsayin
30 sei uno sciocco per questo
Fottiamo con te, fottiamo con me, fottiamo con noi
In questo momento ho un'atmosfera completamente diversa
Ya nahmsayin, devi sentire da dove vengo ah ah
Sì, ricco amico
Ingoia il mio orgoglio, mi sono reso conto che non sarebbe stato male chiamarla
La guardo sbocciare da un seme a un fiore perfetto
Mi ha dato il suo cuore e sì, si fida di me, non posso ferire la piccola shawty
Sono il suo datore di lavoro del mese perché lavoro di più
Mi piace il modo in cui porta i capelli, mi piace il suo stile pazzesco
Le faccio come un'equazione matematica quando la scompongo
Non racconto nessuno dei suoi segreti di cui mi ha parlato
All'inizio avevo paura di rivelarlo, voglio mostrarglielo ora
Presidenziale, mi sento come Obama, ragazza, sei così bella che ti ringrazio mamma (sì
Yeah Yeah)
Tu eri lì per me quando non avevo niente (tu eri lì per me)
Quelle altre puttane vogliono solo i miei soldi
Chi vuoi che sia, che quando siamo diventati pubblici sì
I soldi parlano come Charlie Sheen, Chris Tucker, sì
Quando hai iniziato a parlarmi per la prima volta, eri su quella cazzo di merda, sì
Quando ti ho detto per la prima volta che ti amavo, non mi ami davvero
Il primo giorno che ti ho incontrato ho provato a scopare, ora è un'introduzione (ricco amico mio)
Secondo combattimento i miei sentimenti e le mie emozioni e tutto il mio tempo (anche quello)
Vuoi vincere tesoro, loro non fanno più la tua specie (tu uno di un bambino)
Non riesco a entrare nel mio telefono Ho cambiato il codice sai che sto mentendo
Ed è difficile per me metterlo da parte
Ingoia il mio orgoglio, mi sono reso conto che non sarebbe stato male chiamarla (fa male chiamarla)
La guardo sbocciare da un seme a un fiore perfetto (fiore perfetto)
Mi ha dato il suo cuore e sì, lei si fida di me non posso ferire piccola shawty (ferire piccola
tesoro)
Sono il suo datore di lavoro del mese perché lavoro di più
Mi piace il modo in cui porta i capelli, mi piace il suo stile pazzesco
Le faccio come un'equazione matematica quando la scompongo (scomponila)
Non racconto nessuno dei suoi segreti di cui mi ha parlato
All'inizio avevo paura di rivelarlo, voglio mostrarglielo ora
Voglio portarti fuori, mostrarti che potrebbe portarla a casa dalla mia gente
Potrebbe apparire la domanda potrebbe fare una passeggiata, potrebbe mettere un anello al dito
Mi sono innamorato del modo in cui porti i capelli, mi sono innamorato del tuo comportamento
E non potrei mai dare per scontato il tuo amore, non potrei mai affrontare come non ho fatto io
ho bisogno di te
Non posso solo dirti come mi sento, voglio mostrare al mondo
Non eri nessuno quando abbiamo iniziato a parlare, non ti conoscevo ragazza
Diventi emotivo e vulnerabile quando ti apri
Voglio essere come Jay e Beyonce, ma non siamo abbastanza vicini
Ti ho preso in mente, dì che mi hai riportato indietro di nuovo ogni volta
Dì che mi hai riportato indietro dopo tutte le mie bugie, per essere vero non so come facciamo
sopravvissuto
Ma abbiamo grazie a Dio che sei rimasto giù
Ingoia il mio orgoglio, mi sono reso conto che non sarebbe stato male chiamarla (fa male chiamarla)
La guardo sbocciare da un seme a un fiore perfetto (fiore perfetto)
Mi ha dato il suo cuore e sì lei si fida di me non posso ferire il piccolo shawty (non posso ferire
piccolo magro)
Sono il suo datore di lavoro del mese perché lavoro di più (lavoro di più)
Mi piace il modo in cui porta i capelli, mi piace il suo stile pazzesco (lo adoro)
Le faccio come un'equazione matematica quando la scompongo (scomponila)
Non racconto nessuno dei suoi segreti di cui mi ha parlato
All'inizio avevo paura di rivelarlo, voglio mostrarglielo ora