Traduzione del testo della canzone I Know It - Rich Homie Quan, Young Thug

I Know It (originale)

Thugger, skater
Once again, and again and again, ya dig?
I want, I want, I want this one to be history, lil bro, ya dig
Let’s get it
I was, I was tryna fuck her on a trampoline
Yeah, yeah, yeah, syrup, syrup, syrup, syrup
Yeah, I was leanin', drinkin' codeine mixed with Promethazine
Oh God, need a perc, perc, perc (I need a perc!)
Yeah yeah, nigga shitted on 'em (shit, hey)
Yeah, nigga pass the olly, nigga pass the molly, watch me dip it on 'em
Yeah, nigga pass the keys to them foreign cars, I’ma whip it on 'em
Yeah, nigga play with me, you know them slime balls pull up trippin' on you
Yeah, I’ma trick 'em on you, like a virus
I got eight legs like a octopus
Fuck a stop sign, ain’t no stoppin' us
I don’t see popos behind us
I don’t see none, let’s go find 'em
I’m a Lyor, I’m a lion
I’m smoking on trees and I’m climbin'
He cookin' up fish and it’s salmon
I got on some water, no fountain
I need a new dew like a mountain
'Bout to make me cut off your allowance
I cut rapidly like accountants
My Rollie iced out and it’s glisten
My neck is iced up and it’s crowded
My momma tellin' me she proud of it
My bitch is bad and she with all the fuckery, you better keep runnin' and
duckin'
And I, I know (I know it, I know it)
And they know I love you down to your bones (They all know it)
I said I do, ain’t ever gon' do you wrong (I swear to God)
I don’t know 'bout you, but I’ma take lil' mama home
Uh, I tell 'em
Sippin' lean, real clean
Diamonds gleam, swag on triple beam, yeah
Fingernails clean
I only got money, I don’t break down weed
Breaking down weed, come from breaking down, plead
Get-get-get that bitch a flight so I can take her down please
Don’t you make a sound, please
It’s a shake down, please, yeah
Put your hands where I can see, yeah
Stick up, don’t know 'bout these moves
Make your body move
Clothes down to your shoes
Now baby don’t move, cause maybe I’ll shoot (Yeah, haha)
Cause maybe I’ll shoot you
Baby don’t you move, baby I will shoot
And I, I know
A-a-and they know I love you down to your bones
I said I do, ain’t ever gon' do you wrong
I don’t know 'bout you, but I’ma take lil' mama home

(traduzione)

Thugger, pattinatore
Ancora una volta, e ancora e ancora, scavi?
Voglio, voglio, voglio che questa sia storia, piccolo fratello, ya scavare
Andiamo a prenderlo
Stavo, stavo provando a scoparla su un trampolino
Sì, sì, sì, sciroppo, sciroppo, sciroppo, sciroppo
Sì, stavo magrando, bevendo codeina mescolata con prometazina
Oh Dio, ho bisogno di un perc, perc, perc (ho bisogno di un perc!)
Sì sì, il negro li ha cagati addosso (merda, ehi)
Sì, negro passa l'olly, negro passa il molly, guardami immergerlo su di loro
Sì, negro passa le chiavi a quelle auto straniere, gliela fruserò
Sì, il negro gioca con me, sai che le palle di melma si alzano inciampando su di te
Sì, te li sto prendendo in giro, come un virus
Ho otto zampe come un polpo
Fanculo un segnale di stop, non è possibile fermarci
Non vedo popo dietro di noi
Non ne vedo nessuno, andiamo a trovarli
Sono un Lyor, sono un leone
Sto fumando sugli alberi e mi sto arrampicando
Sta cucinando il pesce ed è salmone
Sono salito su un po' d'acqua, nessuna fontana
Ho bisogno di una nuova rugiada come una montagna
"Sto per farmi tagliare la tua paghetta
Taglio rapidamente come contabili
Il mio Rollie si è ghiacciato ed è luccicante
Il mio collo è ghiacciato ed è affollato
Mia mamma mi dice che ne è orgogliosa
La mia cagna è cattiva e lei con tutte le stronzate, è meglio che continui a correre e
schivare
E io lo so (lo so, lo so)
E sanno che ti amo fino alle ossa (lo sanno tutti)
Ho detto di sì, non ti sbaglierò mai (lo giuro su Dio)
Non so di te, ma porterò la piccola mamma a casa
Uh, glielo dico
Sorseggiando magra, molto pulita
I diamanti brillano, swag su triplo raggio, sì
Unghie pulite
Ho solo soldi, non abbatto l'erba
Abbattere l'erba, venire dall'abbattere, implorare
Prendi un volo per quella puttana così posso portarla giù per favore
Non fare rumore, per favore
È una scomposizione, per favore, sì
Metti le mani dove posso vedere, sì
Rimani in piedi, non so di queste mosse
Fai muovere il tuo corpo
Vestiti fino alle scarpe
Ora piccola non muoverti, perché forse sparo (Sì, haha)
Perché forse ti sparo
Piccola non ti muovere, piccola ti sparo
E io, lo so
A-a-e sanno che ti amo fino alle ossa
Ho detto di sì, non ti sbaglierò mai
Non so di te, ma porterò la piccola mamma a casa