Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone En eicoutant la pluie (Take 3), artista - Richard Anthony. Data di rilascio: 30.06.2015
Linguaggio delle canzoni: francese
En eicoutant la pluie (Take 3)(originale) |
| Avant toi |
| Mon cœur ne battait pas comme ça |
| J’avais des amours mais à chaque fois |
| C'était un jeu pour moi |
| Oh ! |
| Avant toi |
| Je sortais avec mes copains |
| Et je dansais jusqu’au petit matin |
| Mais, je n' m’amusais pas |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Le temps me paraissait si long |
| Quand j'étais seul à la maison |
| La nuit, j’appelais mes amis |
| Pour qu’ils viennent me tenir compagnie |
| Je faisais des folies |
| Oh ! |
| Chérie |
| Avant toi |
| Je ne croyais pas à l’amour |
| Et quand, aux filles, je faisais la cour |
| Ça n' me passionnait pas |
| Mais avec toi |
| Le temps est devenu trop court |
| Quand j’entends tous les jolis mots d’amour |
| Que tu me dis tout bas |
| Oh ! |
| Avec toi |
| Rien ne me paraît monotone |
| Et nous n’avons plus besoin de personne |
| Pour être heureux comme ça |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Jamais je ne m'étais douté |
| Que cela pourrait m’arriver |
| Et je m’aperçois seulement |
| Que je n'étais pas heureux avant |
| Que je perdais mon temps |
| Mais c'était avant toi |
| Maintenant, tu es avec moi |
| Je découvre la vie et chaque jour |
| M’apporte de la joie |
| Car je suis avec toi |
| Et tu es près de moi |
| (traduzione) |
| Prima di te |
| Il mio cuore non batteva così |
| Ho avuto amori, ma ogni volta |
| Era un gioco per me |
| Oh ! |
| Prima di te |
| Stavo uscendo con i miei amici |
| E ho ballato fino all'alba |
| Ma non mi stavo divertendo |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Il tempo sembrava così lungo |
| Quando ero a casa da solo |
| Di notte ho chiamato i miei amici |
| Che vengano a farmi compagnia |
| stavo facendo una pazzia |
| Oh ! |
| Tesoro |
| Prima di te |
| Non credevo nell'amore |
| E quando ho corteggiato le ragazze |
| Non mi ha entusiasmato |
| Ma con te |
| Il tempo è diventato troppo breve |
| Quando sento tutte le belle parole d'amore |
| Quello che mi sussurri |
| Oh ! |
| Con te |
| Niente mi sembra monotono |
| E non abbiamo più bisogno di nessuno |
| Per essere felice così |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Oh ! |
| Non ho mai dubitato |
| Potrebbe succedere a me |
| E me ne accorgo solo |
| Che non ero felice prima |
| Che stavo perdendo tempo |
| Ma questo era prima di te |
| Ora sei con me |
| Scopro la vita e ogni giorno |
| Mi porta gioia |
| Perché sono con te |
| E tu mi sei vicino |