Traduzione del testo della canzone Karting Rock - Richard Anthony

Karting Rock (originale)

Coiffé d’un casque blanc
Les deux mains crispées sur le volant
Poussé par les bravos
Tu prends des virages à la Fangio
Tu y mets tout ton cœur
Tu fais hurler de joie le moteur
Et sur la piste bleue
Tu es vraiment le maître après Dieu
Attention aux copains
Qui, sans pitié, te barrent le chemin
Attaque avec ardeur
Donne-lui le petit frisson de la peur
Risque la cabriole
Ne t’occupe pas des roues qui décollent
Ça y est, tu es passé
C’est toi le champion de la journée
Et puis quand vient la nuit
Quand tu t’endors, rêvant au circuit
Au fond de ton sommeil
Tu fais encore des courses au soleil
Trois chiffres au compteur
Le cri des freins et le tour d’honneur
Pourquoi connaître tout ça?
Allons les gars, chantez avec moi

Karting Rock (traduzione)

Indossa un casco bianco
Entrambe le mani serrate sul volante
Spinto dagli applausi
Tu fai i turni di Fangio
Ci metti il ​​cuore
Fai ruggire di gioia il motore
E sulla corsa blu
Sei veramente il maestro dopo Dio
Fai attenzione agli amici
Che ti ostacolano spietatamente
Attacca con ardore
Darle il piccolo brivido della paura
Rischio la cabriole
Non preoccuparti delle ruote che si staccano
Ecco fatto, sei passato
Sei il campione del giorno
E poi quando arriva la notte
Quando ti addormenti, sognando il circuito
Nel profondo del tuo sonno
Fai ancora commissioni al sole
Tre cifre sul bancone
Il grido dei freni e il giro d'onore
Perché sapere tutto questo?
Forza ragazzi cantate con me