| Joel Billy
| Joel Billy
|
| Songs In The Attic
| Canzoni in soffitta
|
| Say Goodbye To Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Bobby’s drivin' through the city tonight
| Bobby sta guidando per la città stasera
|
| Through the lights in a hot new rent-a-car
| Attraverso le luci di una nuova auto a noleggio
|
| He joins the lovers in his heavy machine
| Si unisce agli amanti nella sua macchina pesante
|
| It’s a scene down on Sunset Boulevard
| È una scena in basso su Sunset Boulevard
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Johnny’s takin' care of things for a while
| Johnny si prende cura delle cose per un po'
|
| And his style is so right for troubadours
| E il suo stile è così adatto ai trovatori
|
| They got him sitting with his back to the door
| Lo hanno fatto sedere con le spalle alla porta
|
| Now he won’t be my fast gun anymore
| Ora non sarà più la mia pistola veloce
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Movin' on is a chance that you take
| Andare avanti è un'occasione che cogli
|
| Any time you try to stay together
| Ogni volta che provi a stare insieme
|
| Whoa
| Whoa
|
| Say a word out of line
| Dì una parola fuori linea
|
| And you find that the friends you had
| E scopri che gli amici che avevi
|
| Are gone forever
| se ne sono andati per sempre
|
| Forever
| Per sempre
|
| So many faces in and out of my life
| Tanti volti dentro e fuori dalla mia vita
|
| Some will last
| Alcuni dureranno
|
| Some will just be now and then
| Alcuni lo saranno solo di tanto in tanto
|
| Life is a series of hellos and goodbyes
| La vita è una serie di saluti e addii
|
| I’m afraid it’s time for goodbye again
| Temo che sia di nuovo l'ora dell'arrivederci
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby
| Dì addio al mio bambino
|
| Movin' on is a chance that you take
| Andare avanti è un'occasione che cogli
|
| Any time you try to stay together
| Ogni volta che provi a stare insieme
|
| Whoa
| Whoa
|
| Say a word out of line
| Dì una parola fuori linea
|
| And you find that the friends you had
| E scopri che gli amici che avevi
|
| Are gone forever
| se ne sono andati per sempre
|
| Forever
| Per sempre
|
| So many faces in and out of my life
| Tanti volti dentro e fuori dalla mia vita
|
| Some will last
| Alcuni dureranno
|
| Some will just be now and then
| Alcuni lo saranno solo di tanto in tanto
|
| Life is a series of hellos and goodbyes
| La vita è una serie di saluti e addii
|
| I’m afraid it’s time for goodbye again
| Temo che sia di nuovo l'ora dell'arrivederci
|
| Say goodbye to Hollywood
| Dì addio a Hollywood
|
| Say goodbye to my baby | Dì addio al mio bambino |