Traduzione del testo della canzone Find Jah - Richie Spice

Find Jah (originale)

When you find Jah all your troubles are over you see
When youve got love all your bills are covered for real for real
Say you feel like a dog without a bone
Just like a sling without a stone
Just like a ship without a rudder
No one to call your very own
Know no direction where to turn
Dont even know to find an answer
Just like a fork without a lift
Just like a light without a shift
And everything you do just seems to faulter
When you find Jah all your troubles are over you see
When youve got love all your bills are covered for real for real
If you feel like the world is closing on ya
And all the kids depending on ya
And you start think what else you gon do
Seek you first the kingdom of Jah
And everything shall be added after
All your hardship turn to laughter
And every seed you saw shall prosper
When you find Jah all your troubles are over you see
When youve got love all your bills are covered for real for real
Dont put your trust in no man
Dont put your trust in no politician
Dont put your trust in no obiah man
Cause theyre just a part of satan scam
When you find Jah all your troubles are over you see
When youve got love all your bills are covered for real for real
Say you feel like a dog without a bone
Just like a sling without a stone
Just like a ship without a rudder
No one to call your very own
Know no direction where to turn
Dont even know to find an answer
Just like a fork without a lift
Just like a light without a shift
And everything you do just seems to faulter
When you find Jah all your troubles are over you see
When youve got love all your bills are covered for real for real

(traduzione)

Quando trovi Jah, tutti i tuoi problemi sono finiti
Quando hai l'amore, tutte le tue bollette sono coperte per davvero
Dì che ti senti come un cane senza osso
Proprio come una fionda senza una pietra
Proprio come una nave senza timone
Nessuno da chiamare da solo
Non sapere direzione a cui svoltare
Non so nemmeno trovare una risposta
Proprio come una forca senza ascensore
Proprio come una luce senza turno
E tutto ciò che fai sembra semplicemente sbagliare
Quando trovi Jah, tutti i tuoi problemi sono finiti
Quando hai l'amore, tutte le tue bollette sono coperte per davvero
Se ti senti come se il mondo si stesse chiudendo per te
E tutti i bambini che dipendono da te
E inizi a pensare a cos'altro farai
Cerca prima il regno di Jah
E tutto sarà aggiunto dopo
Tutte le tue difficoltà si trasformano in risate
E ogni seme che hai visto prospererà
Quando trovi Jah, tutti i tuoi problemi sono finiti
Quando hai l'amore, tutte le tue bollette sono coperte per davvero
Non fidarti di nessuno
Non fidarti di nessun politico
Non fidarti di nessun uomo obiah
Perché sono solo una parte della truffa di Satana
Quando trovi Jah, tutti i tuoi problemi sono finiti
Quando hai l'amore, tutte le tue bollette sono coperte per davvero
Dì che ti senti come un cane senza osso
Proprio come una fionda senza una pietra
Proprio come una nave senza timone
Nessuno da chiamare da solo
Non sapere direzione a cui svoltare
Non so nemmeno trovare una risposta
Proprio come una forca senza ascensore
Proprio come una luce senza turno
E tutto ciò che fai sembra semplicemente sbagliare
Quando trovi Jah, tutti i tuoi problemi sono finiti
Quando hai l'amore, tutte le tue bollette sono coperte per davvero