Traduzione del testo della canzone Murderer - Richie Spice, Dre Island

Murderer (originale)

Dem seh badman fire M16
Police men fire AK47
And Soldier man, you can’t
Hide from Jah
What is this happening in the streets
With the soldier man police and thief
A pedophile is on the rise
Protect the likkle youths you got to
Open your eyes
The basic got yuh Serious violence is on the rise
Dem nuh wah compromise
Every likkle ting them jus quick fi fight
Dem say woi, mamma haffi warn har son
Woi, cah dem out fi sound dem gun
Woi, pappa haffi warn him dawta
Woi Protect har ina dem dreadful time yah
Cause dem a murderer, see dem a beat it
Cause dem a murderer Jah know mi see it
Cause dem a murderer mama yuh feel it
Cause dem a murderer, a murderer
Yes if yuh spit up in the sky
Den it might fall back in yuh face
Black people dem a winner so yuh
Cyah take first place
Nuh come around I wit yuh guns and screw face
Once a man twice a child bes' yuh know yuh place
Free up yuh mind like a runaway slave
No turning back we got a victory to gain
Let us get together ina dis yah last days
Di system dem create it need to be erase
Cause dem a murderer, see dem a beat it
Cause dem a murderer Jah know mi see it
Cause dem a murderer mama a feel it
Cause dem a murderer, a murderer
A dis a happen pon di continent
Ina the leaders people lost confidence
All like the shootin they no make no sense
How the innocent a live intense
Now many families ina suspense
And the news a said a self defense
Police still a kill black people
Innocently dem still a tell we slavery end
Mi seh woi haffi run dem outa town
Woi Rasta aguh chant dem down
Woi Babylon yuh must fall down
Woi fire aguh burn dem
Cause dem a murderer, see dem a beat it
Cause dem a murderer Jah know mi see it
Cause dem a murderer mama yuh feel it
Cause dem a murderer, a murderer
Ehhhh, ehhh
Yeah, yeahhhh yeahh

(traduzione)

Dem seh badman fire M16
Gli uomini della polizia sparano con l'AK47
E Soldato, non puoi
Nasconditi da Jah
Cosa sta succedendo nelle strade
Con il soldato poliziotto e ladro
Un pedofilo è in aumento
Proteggi i giovani che devi
Apri gli occhi
La base è arrivata. La violenza seria è in aumento
Dem nuh wah compromesso
Ogni piccola che li tinge è solo una rapida battaglia
Dem dire woi, mamma haffi avverti har figlio
Woi, cah dem out fi sound dem gun
Woi, papà haffi avvertilo dawta
Woi Protect har ina dem tempo terribile yah
Perché dem un assassino, vedi dem a battilo
Perché dem un assassino Jah sa che lo vedo
Perché dem un assassino, mamma, lo senti
Perché dem un assassino, un assassino
Sì, se hai sputato in cielo
Den potrebbe ricadere in faccia a te
I neri dem un vincitore, quindi yuh
Cyah prendi il primo posto
Nuh, vieni in giro, con le tue pistole e la faccia a vite
Una volta che un uomo due volte un bambino conosce il tuo posto
Libera la mente come uno schiavo in fuga
Senza tornare indietro, abbiamo una vittoria da ottenere
Ritroviamoci insieme ina dis yah negli ultimi giorni
Di sistema dem crearlo deve essere cancellato
Perché dem un assassino, vedi dem a battilo
Perché dem un assassino Jah sa che lo vedo
Perché la mamma assassina lo sente
Perché dem un assassino, un assassino
A dis a happen pon di continent
Ina la gente dei capi ha perso la fiducia
Tutti come la sparatoria non hanno alcun senso
Come gli innocenti vivono intensamente
Ora molte famiglie sono in una suspense
E la notizia ha detto un'autodifesa
La polizia continua a uccidere i neri
Innocentemente dem ancora dire che la schiavitù finisce
Mi seh woi haffi run dem outa town
Woi Rasta aguh canta dem down
Woi Babylon, devi cadere
Woi fire aguh burn dem
Perché dem un assassino, vedi dem a battilo
Perché dem un assassino Jah sa che lo vedo
Perché dem un assassino, mamma, lo senti
Perché dem un assassino, un assassino
Ehhhh, ehhh
Sì, sì, sì, sì