Traduzione del testo della canzone Don't Fly Away - Rick Wakeman

Don't Fly Away (originale)

After all is said and done
Well, I have lost you
And you have won
It’s all over and that’s for sure
Now you are rich
And I am poor
Crying
It’s no good crying
You’d feel the same way
If you were me
Trying
I’m really trying
But there’s no hope
No hope for me
Don’t fly away
Even though you won’t stay
Lonely
So lonely
Imprisoned, but free
Don’t fly away
Even though you won’t stay
One day you’ll come home
Lost without her
All alone
And I’ll be waiting right here for you
Ever faithful
Ever true
I should be crying
It’s no good crying
You’d feel the same way
If you were me
Trying
I’m really trying
But there’s no real hope
No hope for me
I feel love
In the air
It’s all around me
Everywhere
And our love song is there to sing
Sing the game
The game to win
Game of love
Game of love
Fly away the game of love
Fly away my love
Fly away
Fly away
Game to win
Fly away
Game of love
Game of love
Game of love
Game of love.

(traduzione)

Dopo tutto è stato detto e fatto
Bene, ti ho perso
E hai vinto
È tutto finito e questo è certo
Ora sei ricco
E io sono povero
Pianto
Non va bene piangere
Ti sentiresti allo stesso modo
Se fossi in me
Provare
Ci sto davvero provando
Ma non c'è speranza
Nessuna speranza per me
Non volare via
Anche se non rimarrai
Solitario
Così solo
Imprigionato, ma libero
Non volare via
Anche se non rimarrai
Un giorno tornerai a casa
Perso senza di lei
Tutto solo
E ti aspetterò proprio qui
Sempre fedele
Sempre vero
Dovrei piangere
Non va bene piangere
Ti sentiresti allo stesso modo
Se fossi in me
Provare
Ci sto davvero provando
Ma non c'è una vera speranza
Nessuna speranza per me
Provo amore
Nell'aria
È tutto intorno a me
Ovunque
E la nostra canzone d'amore è lì per cantare
Canta il gioco
La partita da vincere
Gioco d'amore
Gioco d'amore
Vola via il gioco dell'amore
Vola via amore mio
Vola via
Vola via
Partita da vincere
Vola via
Gioco d'amore
Gioco d'amore
Gioco d'amore
Gioco d'amore.