Traduzione del testo della canzone Orpheus Song - Rick Wakeman, Roger Daltrey, Ференц Лист

Orpheus Song (originale)

You are my soul
No strength to fight your tearing hand
Please spare me
I’m alone
Kill me and you destroy yourselves
Be soothed
You tear me up
Make me whole
These moments cannot be controlled
Be my shame
Be my game
Together we can light the flames
Flames of life, flames of truth
Take my life
In this hell
Surrender, weave me to the spell
We’ll grow let it show
Our harmony makes music flow
Lead me on
Let my past be gone
You are my life
Won’t you leave my life begone
You are my soul
Your harmonies are near
So lead me on

Orpheus Song (traduzione)

Tu sei la mia anima
Nessuna forza per combattere la tua mano lacerante
Per favore risparmiami
Sono solo
Uccidimi e ti distruggi
Sii calmato
Mi fai a pezzi
Rendimi completo
Questi momenti non possono essere controllati
Sii la mia vergogna
Sii il mio gioco
Insieme possiamo accendere le fiamme
Fiamme della vita, fiamme della verità
Prendi la mia vita
In questo inferno
Arrenditi, intrecciami all'incantesimo
Cresceremo, lascia che si mostri
La nostra armonia fa fluire la musica
Guidami
Lascia che il mio passato sia andato
Sei la mia vita
Non vuoi lasciare la mia vita sparire?
Tu sei la mia anima
Le tue armonie sono vicine
Quindi guidami