Traduzione del testo della canzone I Can Hear You - Rick Wakeman

I Can Hear You (originale)

Can You hear me?
Can You hear me?
Will You hear me when I call?
Can You see me?
Will You see me?
Will You catch me as I fall?
Each hour (Of every day)
In time, (With all You say)
You know all right from wrong
(All right from wrong)
Each day (Or every year)
I need (To have You near)
To sing, Praising Your song
(Praising Your song
Can You touch me?
Will You touch me?
Have You touched me)?
Can you hold me?
Even mould me to a shape that makes me whole?
If I’m crying
If I’m trying
Will You help free my soul?
Each hour (Of every day)
In time (with all You say)
You know all right from wrong
(All right from wrong)
Each day (Of every year)
I need (To have You near)
To sing, sing Your song (Sing Your song)
(Hear * Hear me * Hear me call
Hear * Hear me * Hear me call
I’m staying
And praying
Whilst singing
Singing your name
I’m burning
Still learning
Whilst playing
Playing the game (Tell me)
Can You hear me?
(Tell me)
Can You see me?
(Tell me)
Can You touch me?
(Tell me)
Can You feed me?
(Help me)
If I call You (Help me)
When I need You (Tell me)
When You need me?
(Show me)
How to serve You
(I can hear You call)
From where I hear Your name
The Word has the same place here in my new heart
From where You come for me
I know I can see
Now I have a new start
(Can You hear me? Can You hear me?
Can You hear me?)
Can You save me?
Show me how to, show me how to live again
Bring me to You
Keep me with You
Keep me with You
In the everlasting flame
And now (I am with You)
We meet, (In all You do)
And watch each move I make
(Each move I make)
Each day (I live for You)
We are (The chosen few)
You are each step I take (Each step I take)
(Can You hear me? Can You see me?
Will You answer when I call You?
Can you help me when I need you?
Will You listen, Please)
Now You can hear me when I call
Call
And I can hear You call for me

I Can Hear You (traduzione)

Riesci a sentirmi?
Riesci a sentirmi?
Mi senti quando chiama?
Mi vedi?
Mi vedrai?
Mi prenderai mentre cado?
Ogni ora (di ogni giorno)
In tempo, (con tutto quello che dici)
Tu sai bene da sbagliato
(Tutto bene da sbagliato)
Ogni giorno (o ogni anno)
Ho bisogno (di averti vicino)
Cantare, lodare la tua canzone
(Lodando la tua canzone
Puoi toccarmi?
Mi toccherai?
Mi hai toccato)?
Puoi trattenermi?
Anche modellarmi a una forma che mi renda integro?
Se sto piangendo
Se ci sto provando
Aiuterai a liberare la mia anima?
Ogni ora (di ogni giorno)
In tempo (con tutto quello che dici)
Tu sai bene da sbagliato
(Tutto bene da sbagliato)
Ogni giorno (di ogni anno)
Ho bisogno (di averti vicino)
Per cantare, canta la tua canzone (Canta la tua canzone)
(Ascolta * Ascoltami * Ascoltami chiamare
Ascolta * Ascoltami * Ascoltami chiamare
Io resto
E pregando
Mentre canta
Cantando il tuo nome
Sto bruciando
Ancora imparando
Mentre si gioca
Giocare (Dimmi)
Riesci a sentirmi?
(Dimmi)
Mi vedi?
(Dimmi)
Puoi toccarmi?
(Dimmi)
Puoi darmi da mangiare?
(Aiutami)
Se ti chiamo (Aiutami)
Quando ho bisogno di te (Dimmi)
Quando hai bisogno di me?
(Fammi vedere)
Come servirti
(Riesco a sentirti chiamare)
Da dove sento il tuo nome
La Parola ha lo stesso posto qui nel mio nuovo cuore
Da dove vieni per me
So che posso vedere
Ora ho un nuovo inizio
(Puoi sentirmi? Mi senti?
Riesci a sentirmi?)
Puoi salvarmi?
Mostrami come, mostrami come vivere di nuovo
Portami da te
Tienimi con te
Tienimi con te
Nella fiamma eterna
E ora (sono con te)
Ci incontriamo, (in tutto quello che fai)
E guarda ogni mossa che faccio
(Ogni mossa che faccio)
Ogni giorno (vivo per te)
Noi siamo (i pochi eletti)
Tu sei ogni passo che faccio (ogni passo che faccio)
(Mi senti? Mi vedi?
Rispondi quando ti chiamo?
Puoi aiutarmi quando ho bisogno di te?
Ascolterai, per favore)
Ora puoi sentirmi quando chiamo
Chiamata
E posso sentirti chiamare per me