Traduzione del testo della canzone Music Reincarnate, Pt. 3: The Spaceman - Rick Wakeman

Music Reincarnate, Pt. 3: The Spaceman (originale)

Astral planes, the unknown sense,
lives on past human life.
No man can sense the whole.
The missing sense his soul.
Governed by an unknown factor.
Fiction in our life.
No man can sense it whole.
The missing sense his soul.
Take us to your leader
to the man who rules the mind.
Reincarnate knowledge,
as the soul reborn unwinds.
All life’s secrets now unfold.
The mind begins to glow,
as helpless, watching living man
destroys and doesn’t know.
Spaceman living in his suicide mind.
Odyssey colours for the soul to find.
Vision blurred by cutting knife.
Seeping blood from dying life.
Spaceman help me leave this Hell.
Save my living music cell.
Brains destroyed, my body cold.
Leave the ruins, music soul.
Inbuilt into human form.
A symphony of sight and sound.
Life direction in music found.
Or left to die unborn.

(traduzione)

Piani astrali, il senso sconosciuto,
vive sulla vita umana passata.
Nessun uomo può percepire il tutto.
Il senso mancante la sua anima.
Governato da un fattore sconosciuto.
La finzione nella nostra vita.
Nessun uomo può percepirlo per intero.
Il senso mancante la sua anima.
Portaci dal tuo leader
all'uomo che governa la mente.
Reincarnare la conoscenza,
mentre l'anima rinata si svolge.
Tutti i segreti della vita ora si svelano.
La mente inizia a brillare,
come uomo indifeso che osserva vivo
distrugge e non sa.
Spaceman che vive nella sua mente suicida.
I colori dell'Odissea per l'anima da trovare.
Visione offuscata dal taglio del coltello.
Sangue che cola dalla vita morente.
Spaceman aiutami a lasciare questo inferno.
Salva la mia cella di musica dal vivo.
Cervelli distrutti, il mio corpo freddo.
Lascia le rovine, anima della musica.
Incorporato nella forma umana.
Una sinfonia di vista e suono.
Trovata la direzione della vita nella musica.
O lasciato a morire non nato.