| To have been able to call
| Per aver potuto chiamare
|
| upon artists for
| sugli artisti per
|
| whom you have great admiration,
| di cui hai grande ammirazione,
|
| to play such
| per giocare così
|
| important roles in the making
| ruoli importanti nella formazione
|
| of return to the center of the earth
| di ritorno al centro della terra
|
| has beeen a very speacil privilege
| è stato un privilegio molto speciale
|
| To work again with the london symphony orchestra,
| Per lavorare di nuovo con l'orchestra sinfonica di Londra,
|
| under the trememendous guidance of david snell,
| sotto la guida tremenda di david snell,
|
| was an honour difficult to put into words,
| è stato un onore difficile da esprimere a parole,
|
| and my longstanding association
| e la mia associazione di lunga data
|
| with guy protheroe and the english chamber
| con il ragazzo protheroe e la camera inglese
|
| choir is just as exciting for me now as it was
| il coro è altrettanto eccitante per me ora come lo era
|
| when we first met twenty-five years ago | quando ci siamo incontrati per la prima volta venticinque anni fa |