Traduzione del testo della canzone Good vs Evil - Asher Monroe, Riff Raff

Good vs Evil (originale)

I got so much shit up on my mind
I hope I make it out of this alive
Even if my money runs dry
Imma spend it till the day I fucking die
Wait up, wait up, understated
I woke up in a sunken place so miserated
Fighting through the fog just to say I made it
Jumping out my skin so numb I feel sedated
Good versus evil as if I’m talking to myself
One voice of reason while another give me hell
Fighting round for round just to make it through the bell
I won’t give my soul unless to save somebody else
Rap game got me lit
C’mon talk that shit
I was born for the limelight
Now I’m coming on like diamonds all on my wrist
From rag to riches I’m flex
Call me pessimistic or blessed
Only got to where I am today
Thank the good lord pass my test
Got an angel on one side
While the devil spurring lies
I hope and pray to god I make it out this one alive
Good versus evil as if I’m talking to myself
One voice of reason while another give me hell
Fighting round for round just to make it through the bell
I won’t give my soul unless to save somebody else
I got so much shit up on my mind
I hope I make it out of this alive
Even if my money runs dry
Imma spend it till the day I fucking die
Pescatarian salmon and trout
Jump out the Wraith with a blunt in my mouth
Sip Codine gotta sleep on the couch
Mike Jackson moon walk in a vault
Indianapolis like multi vault
Marge Simpson chain do summersaults
Summer seasons so I’m rocking a fur
Pull up to the club in a Bentley Azure
Hand em the keys and they calling me sir
Expect me to remember that shit is absurd
Calf raises on the side of the curb
Ask to many questions and you gone get curved
Cry babies really get on my nerve
Cotton candy filled up with the syrup
Adderral I don’t fuck with the hurt
King Pong filled up with the purp
Good versus evil as if I’m talking to myself
One voice of reason while another give me hell
Fighting round for round just to make it through the bell
I won’t give my soul unless to save somebody else
I got so much shit up on my mind
I hope I make it out of this alive
Even if my money runs dry
Imma spend it till the day I fucking die

(traduzione)

Ho così tante cazzate in testa
Spero di uscirne vivo
Anche se i miei soldi si esauriscono
Lo trascorrerò fino al giorno in cui morirò
Aspetta, aspetta, sottovalutato
Mi sono svegliato in un luogo sommerso così infelice
Combattendo nella nebbia solo per dire che ce l'ho fatta
Saltando fuori la mia pelle così intorpidita che mi sento sedato
Bene contro il male come se stessi parlando a me stesso
Una voce di ragione mentre un'altra mi dà l'inferno
Combattendo round dopo round solo per farcela attraverso la campana
Non darò la mia anima se non per salvare qualcun altro
Il gioco rap mi ha acceso
Dai, parla di merda
Sono nato per le luci della ribalta
Ora sto venendo avanti come diamanti, tutto sul mio polso
Dallo straccio alla ricchezza, sono flessibile
Chiamami pessimista o benedetto
Sono arrivato solo dove sono oggi
Grazie al buon Dio, supera il mio test
Ho un angelo su un lato
Mentre il diavolo sprona le bugie
Spero e prego Dio di far uscire questo vivo
Bene contro il male come se stessi parlando a me stesso
Una voce di ragione mentre un'altra mi dà l'inferno
Combattendo round dopo round solo per farcela attraverso la campana
Non darò la mia anima se non per salvare qualcun altro
Ho così tante cazzate in testa
Spero di uscirne vivo
Anche se i miei soldi si esauriscono
Lo trascorrerò fino al giorno in cui morirò
Salmone e trota alla pescata
Salta fuori dal Wraith con un contundente in bocca
Sorseggia Codine, devi dormire sul divano
Mike Jackson cammina sulla luna in un caveau
Indianapolis come multi caveau
La catena di Marge Simpson fa salti estivi
Stagioni estive, quindi sto cullando una pelliccia
Accosta al club in una Bentley Azure
Passagli le chiavi e loro mi chiamano signore
Aspettati che mi ricordi che la merda è assurda
Il polpaccio si alza sul lato del cordolo
Fai molte domande e sei diventato curvo
I bambini che piangono mi danno davvero sui nervi
Zucchero filato riempito con lo sciroppo
Adderral non mi fotto con il dolore
King Pong si riempì di porpora
Bene contro il male come se stessi parlando a me stesso
Una voce di ragione mentre un'altra mi dà l'inferno
Combattendo round dopo round solo per farcela attraverso la campana
Non darò la mia anima se non per salvare qualcun altro
Ho così tante cazzate in testa
Spero di uscirne vivo
Anche se i miei soldi si esauriscono
Lo trascorrerò fino al giorno in cui morirò