Traduzione del testo della canzone Miracles of Life - Asher Monroe

Miracles of Life (originale)

When you’re lost with no direction, nowhere to go
And your hope begins to fade, your heart turns to stone
When you feel there’s no tomorrow
'Cause you’re filled with pain and sorrow
Just remind yourself the miracle of life
Love what you do and be who you are
Don’t let nobody change you, you were born to be a star
Don’t take no for an answer, keep your eyes on the prize
Show 'em what you’re made of, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, on the miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Yeah-yeah, all the miracles of life
Yeah-yeah
Don’t give up the dreams you planted in your mind
Good things come to those who wait in time
Shortcuts don’t advance
The best gift to life is a second chance
That’s all part of God’s divine plan
Love what you do and be who you are
Don’t let nobody change you, you were born to be a star
Don’t take no for an answer, keep your eyes on the prize
Show 'em what you’re made of, spread your wings and fly
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracles of life
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
On the mi-, on the mi-, on the miracles of life
When you’re down and you’re out
There’s no one around
Just trust and believe in yourself
Get your feet off the ground
Nobody’s gonna love you like you love yourself
You have the power to turn things around
Soak it up, soak it up now
You just soak right now

(traduzione)

Quando sei perso senza direzione, senza un posto in cui andare
E la tua speranza inizia a svanire, il tuo cuore si trasforma in pietra
Quando senti che non c'è domani
Perché sei pieno di dolore e tristezza
Ricorda a te stesso il miracolo della vita
Ama quello che fai e sii quello che sei
Non lasciare che nessuno ti cambi, sei nata per essere una star
Non accettare un no come risposta, tieni d'occhio il premio
Mostra loro di che pasta sei fatto, spiega le ali e vola
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, spiega le ali e vola
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, sui miracoli della vita
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sì-sì, tutti i miracoli della vita
Yeah Yeah
Non rinunciare ai sogni che hai piantato nella tua mente
Le cose buone arrivano a coloro che aspettano in tempo
Le scorciatoie non avanzano
Il miglior regalo per la vita è una seconda possibilità
Fa tutto parte del piano divino di Dio
Ama quello che fai e sii quello che sei
Non lasciare che nessuno ti cambi, sei nata per essere una star
Non accettare un no come risposta, tieni d'occhio il premio
Mostra loro di che pasta sei fatto, spiega le ali e vola
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracoli della vita
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, miracoli della vita
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sul mi-, sul mi-, sui miracoli della vita
Sul mi-, sul mi-, sui miracoli della vita
Sul mi-, sul mi-, sui miracoli della vita
Sul mi-, sul mi-, sui miracoli della vita
Quando sei giù e sei fuori
Non c'è nessuno in giro
Basta fidarsi e credere in te stesso
Alza i piedi da terra
Nessuno ti amerà come tu ami te stesso
Hai il potere di cambiare le cose
Assorbilo, assorbilo ora
Ti immergi subito