Traduzione del testo della canzone Hush Hush - Asher Monroe

Hush Hush (originale)

She looking like an angel
But oh the way she gives me hell
She got me wrapped around her finger
I’m falling underneath her spell
But my girl (hush hush)
This is how (hush hush)
It’s supposed (hush hush)
To be (hush hush)
Keep it low (hush hush)
They don’t know (hush hush)
About you (hush hush) and me
You’re my dirty little secret
How I just want you for myself
My dirty little secret
There ain’t no need for kiss and tell
You know just when to move fast, move fast
I love it when you move slow, move slow
Come on baby hold on, hold on
Cause I’mma never let go, let go
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Whisper to me baby
What’s your hidden fantasy
Tonight we can unlock it
You know I’m coming with the key, yeah
You say when (hush hush)
I say where (hush hush)
That’s the way (hush hush)
We do (hush hush)
Keep it hush (hush hush)
On the low (hush hush)
It’s just me (hush hush) and you
You’re my dirty little secret
How I just want you for myself
My dirty little secret
There ain’t no need for kiss and tell
You know just when to move fast, move fast
I love it when you move slow, move slow
Come on baby hold on, hold on
Cause I’mma never let go, let go
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Don’t say that you love me
I can see it in your eyes
I can feel it in your heartbeat
Cause all I want, all I want
It’s you, my one desire
It’s you, I want tonight
You’re my dirty little secret
How I just want you for myself
My dirty little secret
There ain’t no need for kiss and tell
You know just when to move fast, move fast
I love it when you move slow, move slow
Come on baby hold on, hold on
Cause I’mma never let go, let go
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Let’s keep it on the hush hush, hush hush
Oh oh oh

(traduzione)

Sembra un angelo
Ma oh il modo in cui mi dà l'inferno
Mi ha avvolto intorno al dito
Sto cadendo sotto il suo incantesimo
Ma la mia ragazza (silenzio)
Ecco come (silenzio)
Si suppone (silenzio)
Essere (silenzio)
Tienilo basso (silenzio)
Non lo sanno (silenzio)
Su di te (silenzio) e di me
Sei il mio piccolo sporco segreto
Come ti voglio solo per me
Il mio piccolo sporco segreto
Non c'è bisogno di baci e dire
Sai quando muoverti velocemente, muoviti velocemente
Adoro quando ti muovi lentamente, muoviti lentamente
Dai piccola aspetta, aspetta
Perché non lascerò mai andare, lascia andare
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Sussurrami piccola
Qual è la tua fantasia nascosta
Stanotte possiamo sbloccarlo
Sai che vengo con la chiave, sì
Tu dici quando (silenzio)
Dico dove (silenzio)
Questo è il modo (silenzio)
Lo facciamo (silenzio)
Mantieni silenzio (silenzio)
In basso (silenzio)
Siamo solo io (silenzio) e tu
Sei il mio piccolo sporco segreto
Come ti voglio solo per me
Il mio piccolo sporco segreto
Non c'è bisogno di baci e dire
Sai quando muoverti velocemente, muoviti velocemente
Adoro quando ti muovi lentamente, muoviti lentamente
Dai piccola aspetta, aspetta
Perché non lascerò mai andare, lascia andare
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Non dire che mi ami
Posso vederlo nei tuoi occhi
Riesco a sentirlo nel battito del tuo cuore
Perché tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio
Sei tu, il mio unico desiderio
Sei tu, voglio stasera
Sei il mio piccolo sporco segreto
Come ti voglio solo per me
Il mio piccolo sporco segreto
Non c'è bisogno di baci e dire
Sai quando muoverti velocemente, muoviti velocemente
Adoro quando ti muovi lentamente, muoviti lentamente
Dai piccola aspetta, aspetta
Perché non lascerò mai andare, lascia andare
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Manteniamolo sul silenzio, silenzio, silenzio
Oh oh oh