Traduzione del testo della canzone Je patiente - Rim'K

Je patiente (originale)

Je viens de la cité de Dieu sur les terrains de vente on m’a couronné
Mon histoire elle est trop longue à raconter comme pour un billet usagé
Quand j’ai perdu des dents c’est les rats qui sont venus sous mon oreiller
Je n’abandonne jamais demain je me lève pour encore essayer
Le soleil se lève pour tout le monde
J’ai perdu des plumes sur mon parcours
Quand je partirai je laisserai mon ombre
Même la mort n’arrête pas l’amour
J’affronte la vie avec fierté
Le lion n’est pas le roi du cirque
Je rêve de liberté
J’ai affronté des problèmes qui n’avaient aucun remède
Ce n'était pas mon heure, j’suis solide comme la Tour Eiffel
Je suis tombé je me suis relevé
Je patiente, je patiente, je patiente
Je suis tombé je me suis relevé
Je patiente, je patiente, je patiente
J’ai affronté des problèmes
J’aimerai leur dire que je les aimes avant de partir
Dire au revoir à la famille
Au revoir à la famille
J’aimerai leur dire que je les aimes avant de partir
Dire au revoir à la famille
Au revoir à la famille
Frérot j’ai plus l’temps
C’est toujours un peu plus grand
Depuis l'époque où on enroulait nos bonnets Lacoste comme des rouleaux de
printemps
Je prends mon mal en patience
J’ai banni tous mes sentiments
Je les détestent car c’est tous les mêmes
Ils me détestent car je suis différent
Je voulais vivre le rêve africain mais j’ai connu le cauchemar parisien
Pas un seul endroit sur terre où tu peux fuir ton destin
La vie n’est plus la même une fois qu’on t’appelle Papa
Protégé les siens
J’ai affronté des problèmes qui n’avaient aucun remède
Ce n'était pas mon heure, j’suis solide comme la Tour Eiffel
Je suis tombé je me suis relevé
Je patiente, je patiente, je patiente
Je suis tombé je me suis relevé
Je patiente, je patiente, je patiente
J’ai affronté des problèmes
Je patiente (x7)

Je patiente (traduzione)

Vengo dalla città di Dio per motivi di vendita sono stato incoronato
La mia storia è troppo lunga da raccontare come un biglietto usato
Quando ho perso i denti, sono stati i topi a venire sotto il mio cuscino
Non mi arrendo mai domani mi alzo per riprovare
Il sole sorge per tutti
Ho perso piume durante il mio viaggio
Quando me ne andrò lascerò la mia ombra
Anche la morte non ferma l'amore
Affronto la vita con orgoglio
Il leone non è il re del circo
Sogno la libertà
Ho affrontato problemi che non avevano rimedio
Non era il mio momento, sono solido come la Tour Eiffel
Sono caduto mi sono rialzato
Sono paziente, sono paziente, sono paziente
Sono caduto mi sono rialzato
Sono paziente, sono paziente, sono paziente
Ho affrontato problemi
Vorrei dire loro che li amo prima di partire
Dì addio alla famiglia
Addio famiglia
Vorrei dire loro che li amo prima di partire
Dì addio alla famiglia
Addio famiglia
Fratello non ho più tempo
È sempre un po' più grande
Dai giorni in cui arrotolavamo i nostri berretti Lacoste come rotoli di
molla
Prendo pazientemente il mio dolore
Ho bandito tutti i miei sentimenti
Li odio perché sono tutti uguali
Mi odiano perché sono diverso
Volevo vivere il sogno africano ma ho avuto l'incubo parigino
Non un solo posto sulla terra dove puoi scappare dal tuo destino
La vita non è più la stessa quando ti chiami papà
Ha protetto il suo
Ho affrontato problemi che non avevano rimedio
Non era il mio momento, sono solido come la Tour Eiffel
Sono caduto mi sono rialzato
Sono paziente, sono paziente, sono paziente
Sono caduto mi sono rialzato
Sono paziente, sono paziente, sono paziente
Ho affrontato problemi
Aspetto (x7)