| C’est mafia k'1 fry, 9.4., c’est mafia k'1 fry
| È mafia k'1 fry, 9.4., è mafia k'1 fry
|
| Rim-k mafia k'1 fry, Rim-k mafia k'1 fry
| Rim-k mafia k'1 fry, Rim-k mafia k'1 fry
|
| Vivre sans gêne, ça c’est le son qu’on aime,
| Vivere senza imbarazzo, questo è il suono che amiamo,
|
| Ouais gros rim-k, 1.1.3., ça c’est les sons qu’on aime,
| Sì big rim-k, 1.1.3., sono i suoni che ci piacciono,
|
| Le vécu et la ky-fun, par tradition, ça c’est le son qu’on aime,
| Esperienza e ky-fun, per tradizione, questo è il suono che amiamo,
|
| Ça c’est le son qu’on aime, le vécu et la ky-fun.
| Questo è il suono che amiamo, l'esperienza e il ky-fun.
|
| C’est Rim-K le vitrio et sa bande, chez nous c’est la funk, les banques,
| È Rim-K il vetriolo e la sua banda, con noi è funk, banche,
|
| Un splif, ça parle, ça s' taille, sur le banc des accusés,
| Uno splif, parla, è taglia, sul banco degli imputati,
|
| Dans l’insouciance, tout le temps on vit dans l’excès, on fait qu’abuser,
| Nella negligenza, per tutto il tempo che viviamo nell'eccesso, abusiamo solo,
|
| Pervers après trois verres, on brise toujours les coeurs et les gueules,
| Perversi dopo tre drink, rompiamo ancora cuori e volti,
|
| Expert comme un ?, et on roupille l' dimanche,
| Esperto come un?, e dormiamo domenica,
|
| Bouge jamais sans un truc dissimulé au ceinturon ou dans la manche,
| Non muoverti mai senza qualcosa nascosto nella cintura o nella manica,
|
| Fait crier la voitise pour impressionner la miss, on a l’manche,
| Fai urlare la voce per impressionare la signorina, abbiamo la manica,
|
| On a l’mort, te drague même en allemand, trop impulsif ch’te siffle,
| Abbiamo la morte, anche flirtare con te in tedesco, troppo impulsivo, ti fischiano,
|
| Grimpe dans mon ambiance, fumée nocive
| Sali nella mia vibrazione, fumo nocivo
|
| Appelle moi le gros, appelle moi le gros,
| Chiamami grasso, chiamami grasso,
|
| Ouais appelle moi le gros, appelle moi le gros, appelle moi le gros.
| Sì, chiamami grasso, chiamami grasso, chiamami grasso.
|
| C’est la tendance fashion, coupe aux molards
| È la moda, il taglio molare
|
| Et c’est sans moi, p’tit clin d’oeil aux banlieusards,
| Ed è senza di me, strizzatina d'occhio ai suburbani,
|
| D’mon jour, avec une ou deux dans le noir, aux regards glacials,
| Della mia giornata, con uno o due al buio, con sguardi di ghiaccio,
|
| T’aimes ce son qui porte mes initiales R.I.M-K
| Ti piace questo suono con le mie iniziali R.I.M-K
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, vivre sans gêne, inconscients et jeunes,
| Ecco i suoni che ci piacciono, viviamo disinibiti, inconsci e giovani,
|
| du respect,
| rispetto,
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, le vécu et la ky-fun
| Questi sono i suoni che amiamo, quelli vissuti e quelli ky-divertenti
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, vivre sans gêne, inconscients et jeunes,
| Ecco i suoni che ci piacciono, viviamo disinibiti, inconsci e giovani,
|
| du respect,
| rispetto,
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, le vécu et la ky-fun
| Questi sono i suoni che amiamo, quelli vissuti e quelli ky-divertenti
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, vivre sans gêne, inconscients et jeunes,
| Ecco i suoni che ci piacciono, viviamo disinibiti, inconsci e giovani,
|
| du respect,
| rispetto,
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, le vécu et la ky-fun
| Questi sono i suoni che amiamo, quelli vissuti e quelli ky-divertenti
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, vivre sans gêne, inconscients et jeunes,
| Ecco i suoni che ci piacciono, viviamo disinibiti, inconsci e giovani,
|
| du respect,
| rispetto,
|
| Ça c’est les sons qu’on aime, le vécu et la ky-fun
| Questi sono i suoni che amiamo, quelli vissuti e quelli ky-divertenti
|
| Appelle moi le gros, appelle moi le gros, appelle moi le gros, appelle moi le
| Chiamami grasso, chiamami grasso, chiamami grasso, chiamami grasso
|
| gros.
| vendita all'ingrosso.
|
| Pour les hauteurs d’la ville, les youves dans les tures-voi,
| Per le alture della città, i giovani nel tures-voi,
|
| Un p’tit son mélodieux pour les durs à cuir, Par tradition.
| Un po' di suono melodioso per ragazzi tosti, per tradizione.
|
| Quoi genre tu rentres pas, j’te met V.I.P. chaque VSD,
| Che tipo non entri, ti metto VIP ogni VSD,
|
| Une substance bizarre du genre LSD,
| Una bizzarra sostanza simile all'LSD,
|
| joue la profile bas,
| mantenere un basso profilo,
|
| T’auras du mal à déchiffrer le langage et l’délire, un jack, un coup bas,
| Farai fatica a decifrare la lingua e il delirio, un jack, un colpo basso,
|
| La ky-fun par tradition, le rap c’est temporaire, ça m’a évité les missions,
| Ky-fun per tradizione, il rap è temporaneo, mi ha salvato le missioni,
|
| La prison, de trop courir, car pour prendre le pied au cul on est sans gêne,
| La prigione, di correre troppo, perché prendere il piede nel culo è senza imbarazzo,
|
| Dans les véhicules, au fumier, quand ça gèle.
| Nei veicoli, nel letame, quando si congela.
|
| Pour les hauteurs d’la ville, les youves dans les tures-voi,
| Per le alture della città, i giovani nel tures-voi,
|
| Un p’tit son mélodieux pour les durs à cuir, Par tradition,
| Un piccolo suono melodioso per ragazzi tosti, Per tradizione,
|
| On veux des loves sans interruption, foulek à chaques apparitions,
| Vogliamo amori ininterrotti, disgustosi ad ogni apparizione,
|
| Camille groult, 9.4., Mafia k'1 fry, laisse moi kiffer l’son
| Camille Groult, 9.4., Mafia k'1 fry, fammi apprezzare il suono
|
| Appelle moi le gros, appelle moi le gros, appelle moi le gros, appelle moi le
| Chiamami grasso, chiamami grasso, chiamami grasso, chiamami grasso
|
| gros. | vendita all'ingrosso. |