Traduzione del testo della canzone Prototype - Rim'K

Prototype (originale)

J’tourne en break familial RS4
Y a longtemps que mon cœur a cessé de battre (Oh)
Viens nous voir, dis-nous à combien tu l’achètes
J’vais pas mentir, j’suis venu niquer la fête
J’connais des filles de joie qui sucent pour un verre
Le cul élargi comme un panier de basket
J’suis sur le sable fin, ils sont sur le déclin
J’peux t’montrer comment faire une remontada
Bientôt, j’me retire et j’leur loue le terrain
On va tous crever, j’connais déjà la fin
Toujours debout après la fusillade
J’suis comme la codé' dans ta limonade
J’t’avoue, j’ai pas trop envie d'être aimable
J’ai juste envie de compter les tales
ADN
J’vais encore salir mes pompes blanches (Oh)
De l’hémoglobine sur mon alliance (Ah)
Toutes leurs fake news et leurs manigances
Protège les miens, je leur fais pas confiance
Un passé douteux, des vêtements coûteux
Un bon baveux, on vaincra si Dieu veut
Juste avec une petite poignée d’hommes
Je mets ton quartier en miettes et en feu
Dieu merci, j’ai une vie bien remplie
L’argent, les femmes, la gloire, la jalousie
On te trahit, c’est vrai qu’avec des amis comme ça
J’ai jamais eu besoin d’ennemis (Mmh)
Le pilon est filtré, bonnet sur les yeux
J’suis dans le GT, j’crains pas les coups
J’suis dans l’centre-ville, j’roule à 220
J’défie la gravité, j’m’en bats les couilles
J’pardonne mais j’oublie pas, un chien qui mord une fois
Il recommencera, j’ai toujours mon feu
Comme Ragnar, j’suis un putain d’ambitieux
Comme Ivar, j’vais tous les désosser
ADN
Toujours debout après la fusillade
J’suis comme la codé' dans ta limonade
J’t’avoue, j’ai pas trop envie d'être aimable
J’ai juste envie de compter les tales

Prototype (traduzione)

Scatto su una station wagon della famiglia RS4
Il mio cuore ha smesso di battere molto tempo fa (Oh)
Vieni a trovarci, dicci quanto lo compri
Non ho intenzione di mentire, sono venuto a scopare alla festa
Conosco ragazze di gioia che fanno schifo per un drink
Il culo si allargò come un canestro da basket
Sono sulla sabbia fine, sono in declino
Posso mostrarti come fare una rimonta
Presto mi dimetterò e affitterò loro la terra
Moriremo tutti, conosco già la fine
Ancora in piedi dopo la sparatoria
Sono come il codice nella tua limonata
Lo ammetto, non voglio essere amichevole
Voglio solo contare le storie
DNA
Sto ancora andando a sporcare le mie scarpe bianche (Oh)
Emoglobina sulla mia fede nuziale (Ah)
Tutte le loro notizie false e imbrogli
Proteggi i miei, non mi fido di loro
Un passato incerto, vestiti costosi
Un buon bavoso, vinceremo se Dio vuole
Solo con un piccolo pugno di uomini
Ho fatto a pezzi e incendiato il tuo quartiere
Grazie a Dio ho una vita piena
Soldi, donne, fama, gelosia
Ti tradiamo, è vero che con amici così
Non ho mai avuto bisogno di nemici (Mmh)
La bacchetta è filtrata, cappuccio sugli occhi
Sono nel GT, non temo i colpi
Sono in centro città, guido a 220
Sfido la gravità, non me ne frega un cazzo
Perdono ma non dimentico, un cane che morde una volta
Ricomincerà, ho ancora il mio fuoco
Come Ragnar, sono fottutamente ambizioso
Come Ivar, li disossarò tutti
DNA
Ancora in piedi dopo la sparatoria
Sono come il codice nella tua limonata
Lo ammetto, non voglio essere amichevole
Voglio solo contare le storie