Traduzione del testo della canzone Destiny - RIOT

Destiny (originale)

Tell me i’m crazy
I’ll show you that maybe
Life is like a candle in the wind
We search for the rainbow
It seems that it won’t show
But we don’t worry about a thing
I’m not afraid of ever losing faith
Dreams do come true
This time the tide will turn for all to see
My dream with you
Destiny
Search for the rainbow
Endlessly — you don’t know
Destinty
Seems like it won’t show
Endlessly
You don’t know
How many times
Right now i’ll show you
The things you must go through
If you’ll be kind enough to stick around
The headaches and heartdaches
Watch out for your own sake
Or you’ll be buried six feet underground
I’ve sacrificed so much i can’t turn back
Dreams do come true
I’ll find a way to make it all seem clear
My dream with you
Destiny
Search for the rainbow
Endlessly — you don’t know
Destinty
Seems like it won’t show
Endlessly
You don’t know
How many times
So head out and hold out
Except for your own doubts
There’s time enough to find another way
Don’t turn back or turn 'round
You’ll be comming back another day
I’m not afraid of ever losing faith
Dreams do come true
This time the tide will turn for all to see
My dream with you
Destiny
Search for the rainbow
Endlessly — you don’t know
Destinty
Seems like it won’t show
Endlessly
You don’t know
How many times

Destiny (traduzione)

Dimmi che sono pazzo
Te lo mostrerò forse
La vita è come una candela al vento
Cerchiamo l'arcobaleno
Sembra che non venga visualizzato
Ma non ci preoccupiamo di nulla
Non ho paura di perdere mai la fede
I sogni si avverano
Questa volta la marea cambierà sotto gli occhi di tutti
Il mio sogno con te
Destino
Cerca l'arcobaleno
All'infinito - non lo sai
Destino
Sembra che non venga visualizzato
Infinitamente
Non lo sai
Quante volte
In questo momento te lo mostro
Le cose che devi affrontare
Se sarai così gentile da restare in giro
Il mal di testa e i dolori del cuore
Fai attenzione per il tuo bene
Oppure verrai sepolto sei piedi sottoterra
Ho sacrificato così tanto che non posso tornare indietro
I sogni si avverano
Troverò un modo per far sembrare tutto chiaro
Il mio sogno con te
Destino
Cerca l'arcobaleno
All'infinito - non lo sai
Destino
Sembra che non venga visualizzato
Infinitamente
Non lo sai
Quante volte
Quindi esci e resisti
A parte i tuoi stessi dubbi
C'è abbastanza tempo per trovare un altro modo
Non voltarti o non girarti
Tornerai un altro giorno
Non ho paura di perdere mai la fede
I sogni si avverano
Questa volta la marea cambierà sotto gli occhi di tutti
Il mio sogno con te
Destino
Cerca l'arcobaleno
All'infinito - non lo sai
Destino
Sembra che non venga visualizzato
Infinitamente
Non lo sai
Quante volte