Traduzione del testo della canzone Road Racin' - RIOT

Road Racin' (originale)

Road Racin'.
Movin' on down the line.
Shiftin' gears, racin' through space and time.
Move so fast I can’t explain.
Hands on the wheel I’m on the road again.
Baby only time to my lovin' machine.
Radio’s blastin'.
Rockin' all night.
Rolling down the highway through the dead of night.
Road Racin'.
Woooo!
(Verse 2)
Road Racin'.
Feel the earth move under my wheels.
It’s road racin', the chills you get from the turns and squeels.
On my way drivin' up to you.
Don’t stop me now, what you gunna do?
Running down the highway with a push in our feet.
World’s flashing by, passing the smoke and the heat.
We’re road racin'.
Woo!
Road Racin.
Awe kick it out now.
Aweee Oh!
(Shreddd!)
(Break)
(Verse 3)
Road Racin'.
Keep on movin' on down the line.
Shiftin' gears, racin' through space and time.
Move so fast I can’t explain.
Hands on the wheel I’m on the road again.
Baby only time to my lovin' machine.
Radio’s blastin'.
Rockin' all night.
Rolling down the highway through the dead of night.
Road racin'.
(Shred Strikes Again!)
Woo!
We’re road racin', yeah.
Alright.
Road Racin'…

Road Racin' (traduzione)

Corsa su strada.
Andando avanti in fondo alla linea.
Cambiare marcia, correre attraverso lo spazio e il tempo.
Muoviti così velocemente che non riesco a spiegare.
Mani sul volante, sono di nuovo in viaggio.
Baby solo tempo per la mia macchina amorosa.
La radio sta esplodendo.
Rocking tutta la notte.
Rotolando lungo l'autostrada nel cuore della notte.
Corsa su strada.
Woooo!
(Verso 2)
Corsa su strada.
Senti la terra muoversi sotto le mie ruote.
È una corsa su strada, i brividi che provi dalle curve e dagli strilli.
Sto arrivando fino a te.
Non fermarmi ora, cosa fai?
Correre lungo l'autostrada con una spinta in piedi.
Il mondo scorre veloce, passando il fumo e il calore.
Stiamo correndo su strada.
Corteggiare!
Corsa su strada.
Awe buttalo fuori ora.
Awee oh!
(Stretto!)
(Rompere)
(Verso 3)
Corsa su strada.
Continua a muoverti lungo la linea.
Cambiare marcia, correre attraverso lo spazio e il tempo.
Muoviti così velocemente che non riesco a spiegare.
Mani sul volante, sono di nuovo in viaggio.
Baby solo tempo per la mia macchina amorosa.
La radio sta esplodendo.
Rocking tutta la notte.
Rotolando lungo l'autostrada nel cuore della notte.
Corsa su strada.
(Shred colpisce ancora!)
Corteggiare!
Stiamo correndo su strada, sì.
Bene.
Corsa su strada...