Traduzione del testo della canzone Angel's Thunder, Devil's Reign - RIOT

Angel's Thunder, Devil's Reign (originale)

Lady luck has shined her light
No, you won’t be home tonight
City streets are calling my name
Hit the gas and burn the road
Pistons pumpin' overload
All or nothing, always my game
Live fast, die young
Make it last
The night has just begun
Angel’s thunder, devil’s reign
Heavy metal runs through my veins
Blackened steel and gasoline
Living out my rebel dream
The night ain’t over ‘til I say so
Lady leather’s by my side
Hang on tight it’s time to ride
Love ain’t over ‘til I say go
Live fast, die young
Make it last
The night has just begun
Angel’s thunder, devil’s reign
Heavy metal runs through my veins
Angel, guide me through the night
El diablo, carry me through the fight

Angel's Thunder, Devil's Reign (traduzione)

Signora fortuna ha brillato la sua luce
No, non sarai a casa stasera
Le strade della città chiamano il mio nome
Accendi il gas e brucia la strada
Sovraccarico di pompaggio dei pistoni
Tutto o niente, sempre il mio gioco
Vivi veloce, muori giovane
Fallo durare
La notte è appena iniziata
Tuono d'angelo, regno del diavolo
L'heavy metal scorre nelle mie vene
Acciaio annerito e benzina
Vivere il mio sogno di ribelle
La notte non è finita finché non lo dico io
Lady Leather è al mio fianco
Aspetta che è ora di guidare
L'amore non è finito finché non ti dico di andare
Vivi veloce, muori giovane
Fallo durare
La notte è appena iniziata
Tuono d'angelo, regno del diavolo
L'heavy metal scorre nelle mie vene
Angelo, guidami attraverso la notte
El diablo, portami attraverso il combattimento