Traduzione del testo della canzone Fall from the Sky - RIOT

Fall from the Sky (originale)

Since I was young, I’ve wanted to soar
Free through the air on wings of steel
In the realm of eagles
I would touch the sky
Through discipline and sacrifice
Training complete, I’m ready to fight
For God and country
I will give my life
Take to the air
All our fighters rise
We must defend our land
Light up the sky with flames
Rolling and driving to line up the foe in our sights
Fighting as brothers
As we all watch our enemies fall from the sky
Fall from the sky
Imperiling thoughts steal into my mind
About my family waiting at home
Will they be proud of me
Even if I fail?
The task at hand is easy enough
If I ignore my foe is a man
With a family of his own
To be left alone
Take to the air
All our fighters rise
We must defend our land
Light up the sky with flames
Rolling and driving to line up the foe in our sights
Fighting as brothers
As we all watch our enemies fall from the sky
Fall from the sky
Light up the sky with flames
Rolling and driving to line up the foe in our sights
Fighting as brothers
As we all watch our enemies fall from the sky
Fall from the sky
Fall from the sky

Fall from the Sky (traduzione)

Sin da quando ero giovane, volevo salire in alto
Libero nell'aria su ali d'acciaio
Nel regno delle aquile
Toccherei il cielo
Attraverso la disciplina e il sacrificio
Allenamento completato, sono pronto per combattere
Per Dio e il Paese
Darò la mia vita
Prendi il volo
Tutti i nostri combattenti si alzano
Dobbiamo difendere la nostra terra
Illumina il cielo con le fiamme
Rotolare e guidare per allineare il nemico nel nostro mirino
Combattere come fratelli
Mentre guardiamo tutti i nostri nemici cadere dal cielo
Cadi dal cielo
I pensieri pericolosi si insinuano nella mia mente
Sulla mia famiglia che aspetta a casa
Saranno fieri di me?
Anche se non riesco?
Il compito a portata di mano è abbastanza facile
Se ignoro il mio nemico è un uomo
Con una sua famiglia
Essere lasciato solo
Prendi il volo
Tutti i nostri combattenti si alzano
Dobbiamo difendere la nostra terra
Illumina il cielo con le fiamme
Rotolare e guidare per allineare il nemico nel nostro mirino
Combattere come fratelli
Mentre guardiamo tutti i nostri nemici cadere dal cielo
Cadi dal cielo
Illumina il cielo con le fiamme
Rotolare e guidare per allineare il nemico nel nostro mirino
Combattere come fratelli
Mentre guardiamo tutti i nostri nemici cadere dal cielo
Cadi dal cielo
Cadi dal cielo