Traduzione del testo della canzone Laws of the Gods - RJD2

Laws of the Gods (originale)

When the
Are just another part of you
It’s time to put down your TV
When the bedsores
Don’t even bother you
Open the shades a peek
Whoa, lazy man
You broke the laws of the gods
Whoa-oh, lazy man
You broke the laws of the gods
If you lay awake at night
And you shit where you sleep
Don’t get a job, go get a few
Don’t come home for a week
We would see it that
Whoa, lazy man
You broke the laws of the gods
Whoa-oh, lazy man
You broke the laws of the gods
Whoa, lazy man
You broke the laws of the gods
Whoa-oh, lazy man
You broke the laws of the gods
History, science, philosophy
These channels all deserve a platinum trophy
Or an Emmy
Whoa, trust that I love TV too
Whoa, trust that I love TV too

(traduzione)

Quando il
Sono solo un'altra parte di te
È ora di mettere giù la TV
Quando le piaghe da decubito
Non disturbarti nemmeno
Apri le sfumature una sbirciatina
Whoa, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Whoa-oh, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Se sei sveglio di notte
E caghi dove dormi
Non trovare un lavoro, vai a prenderne un po'
Non tornare a casa per una settimana
Lo vedremmo così
Whoa, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Whoa-oh, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Whoa, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Whoa-oh, uomo pigro
Hai infranto le leggi degli dei
Storia, scienza, filosofia
Tutti questi canali meritano un trofeo di platino
O un Emmy
Whoa, fidati che anche io amo la TV
Whoa, fidati che anche io amo la TV