Traduzione del testo della canzone Calling Angels - Rob Rock

Calling Angels (originale)

I need to know if someone or something is there
Watching every move that I make
There’s got to be a reason for the cross that I bear
If I open my eyes will I wake?
Shattered emotions and seasons of change
Riding the wind bringing troubles again
Living on the edge I have made my mistakes
But that was yesterday
Calling Angels, come watch over me
Catch me from falling I want to believe
Calling Angels, spread your wings over me
Cover my heart from pain’s memory
I don’t know where I’m going
But I sure no where I’ve been
I’m feeling the walls closing in
I’ve got to break these chains that are holding me down
The healing insinde must begin
Turning the corner and starting again
Rise from the ashes, take hold of the flame
I must faith there’s an answer above
To make it through the night
Calling Angels, come watch over me
Catch me from falling I want to believe
Calling Angels, spread your wings over me
Cover my heart from pain’s memory
Calling Angels, come watch over me
Catch me from falling I want to believe
Calling Angels, spread your wings over me
Cover my heart from pain’s memory

Calling Angels (traduzione)

Ho bisogno di sapere se c'è qualcuno o qualcosa
Osservare ogni mossa che faccio
Ci deve essere un motivo per la croce che porto
Se apro gli occhi mi sveglio?
Emozioni infrante e stagioni di cambiamento
Cavalcare il vento portando di nuovo problemi
Vivendo al limite, ho commesso i miei errori
Ma quello era ieri
Chiamando angeli, venite a vegliare su di me
Prendimi dalla caduta, voglio credermi
Chiamando angeli, spiegate le vostre ali su di me
Copri il mio cuore dalla memoria del dolore
Non so dove sto andando
Ma non sono sicuro di dove sono stato
Sento che i muri si stanno chiudendo
Devo rompere queste catene che mi tengono fermo
La guarigione interiore deve iniziare
Svoltare l'angolo e ricominciare
Sorgi dalle ceneri, afferra la fiamma
Devo credere che ci sia una risposta sopra
Per farcela per tutta la notte
Chiamando angeli, venite a vegliare su di me
Prendimi dalla caduta, voglio credermi
Chiamando angeli, spiegate le vostre ali su di me
Copri il mio cuore dalla memoria del dolore
Chiamando angeli, venite a vegliare su di me
Prendimi dalla caduta, voglio credermi
Chiamando angeli, spiegate le vostre ali su di me
Copri il mio cuore dalla memoria del dolore