Traduzione del testo della canzone Unconditional - Rob Rock

Unconditional (originale)

some feelings never shown
But in my eyes you’re perfect
and all my heart you own
No matter what reason,
doesn’t matter what you do There’s nothing that can make me walk away
I will fight the coldest winter and pray until
the sun shines on our face
My love for you is so much more than feelings now
You can count on me to always be there
No matter what we face together
No matter what the hand of fate
Just remember I’ll be standing there
My love is unconditional
You know there’s time of sadness,
anger, doubt, despair
But don’t forget the good times
and the promise we share
Cherishing the moments, whatever life may bring
You’ll always have the hand of your best friend
I don’t care which way the wind blows, because
we’ve got something no one else an know
When seasons change I never want you doubting me I will always be there to stand by your side
No matter what we face together
No matter what the hand of fate
Just remember I’ll be standing there
My love is unconditional

Unconditional (traduzione)

alcuni sentimenti mai mostrati
Ma ai miei occhi sei perfetto
e tutto il mio cuore che possiedi
Non importa quale motivo,
non importa cosa fai Non c'è niente che può farmi andare via
Combatterò l'inverno più freddo e pregherò finché
il sole splende sul nostro viso
Il mio amore per te è molto di più dei sentimenti ora
Puoi contare su di me per essere sempre lì
Non importa cosa affrontiamo insieme
Non importa quale sia la mano del destino
Ricorda solo che starò lì in piedi
Il mio amore è incondizionato
Sai che c'è tempo di tristezza,
rabbia, dubbio, disperazione
Ma non dimenticare i bei tempi
e la promessa che condividiamo
Accarezzare i momenti, qualunque cosa la vita possa portare
Avrai sempre la mano del tuo migliore amico
Non mi interessa da che parte soffia il vento, perché
abbiamo qualcosa che nessun altro sa
Quando le stagioni cambiano, non voglio mai che tu dubiti di me, sarò sempre lì a stare al tuo fianco
Non importa cosa affrontiamo insieme
Non importa quale sia la mano del destino
Ricorda solo che starò lì in piedi
Il mio amore è incondizionato