Traduzione del testo della canzone Nasty Numbers - Robbers On High Street

Nasty Numbers (originale)

My amenity, get here soon my dear
I kicked it around and finally broke down
The thought of calling you here
The secret side has a hold that’s true
Go out with my friends but in the end
I’m really looking for you
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason
Shot down in your mind
So nice to see you but I should be homeward bound
Got caught in a round, wound up downtown
Kicking myself again
Am I too forgiving of what you do to me?
Oh, you cool criminal, invincible
Grinding my teeth to please
But if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
And if it keeps up young
Then what’s so wrong
With doing ourselves in a bit?
You’re giving out nasty numbers
Don’t you mind?
One finger starts to trigger
Some cheap thought in your mind
And don’t you even try?
To listen to the reason while we’re young
And if it keeps us young
Keep us young

Nasty Numbers (traduzione)

Mio amenità, vieni qui presto mia cara
L'ho calciato in giro e alla fine sono crollato
Il pensiero di chiamarti qui
Il lato segreto ha una presa che è vero
Esci con i miei amici ma alla fine
Ti sto davvero cercando
Stai dando brutti numeri
Non ti dispiace?
Un dito inizia a attivarsi
Qualche pensiero a buon mercato nella tua mente
E non ci provi nemmeno?
Per ascoltare il motivo
Abbattuto nella tua mente
È così bello vederti, ma dovrei essere diretto a casa
Sono rimasto coinvolto in un giro, finito in centro
Mi sto prendendo a calci di nuovo
Sono troppo indulgente per ciò che mi fai?
Oh, bel criminale, invincibile
Digrignando i denti per piacere
Ma se continua giovane
Allora cosa c'è di così sbagliato
Con il fare noi stessi tra un po'?
E se continua giovane
Allora cosa c'è di così sbagliato
Con il fare noi stessi tra un po'?
Stai dando brutti numeri
Non ti dispiace?
Un dito inizia a attivarsi
Qualche pensiero a buon mercato nella tua mente
E non ci provi nemmeno?
Per ascoltare il motivo mentre siamo giovani
E se ci mantiene giovani
Mantienici giovani