
Data di rilascio: 23.07.2007
Etichetta discografica: WaterTower Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Ramp(originale) |
In the late afternoon lull before Mom and D get home |
I went out for a ride on my bicycle |
Down to the corner on 15th Street |
PJ and Goose sat looking beat |
They said this ramp we made knows no defeat |
So I laughed them down |
Cause I thought I was a hot shot clown |
Goose said «I don’t mean to burst your bubble» |
«Are you stepping on my style Goose? |
Oh man, trouble!» |
He said, «I dare you.» |
I said, «Make it a double.» |
So I peddled back half a block away from that ramp |
Yeah, I hit it so hard |
I must have blacked out from the spill |
'Cause I didn’t even feel |
My body roll underneath |
That cabby’s wheel |
Now I wait to die in the hospital |
Some sort of soft spot on my skull |
While my parents write letter to Leo DiCaprio |
They say my son doesn’t have long to go Some kind of soft spot on his skull |
Three weeks before they pulled the plug |
I got a photo op and a hug |
Leo sat bedside |
And trained his eyes |
He said, «This one will surely lose another son that it never knew» |
Man Leo felt it all the way |
(traduzione) |
Nel tardo pomeriggio, una pausa prima che mamma e D tornino a casa |
Sono uscito a fare un giro in bicicletta |
Giù fino all'angolo della 15th Street |
PJ e Goose sedevano con l'aria battuta |
Hanno detto che questa rampa che abbiamo realizzato non conosce sconfitte |
Quindi li ho derisi |
Perché pensavo di essere un pagliaccio scaltro |
Goose ha detto "Non intendo farti scoppiare la bolla" |
«Stai calpestando il mio stile Goose? |
Oh uomo, guai!» |
Disse: «Ti sfido». |
Ho dissi: "Fai un doppio". |
Quindi sono tornato indietro a mezzo isolato da quella rampa |
Sì, l'ho colpito così duramente |
Devo essere svenuto per la fuoriuscita |
Perché non mi sono nemmeno sentito |
Il mio corpo rotola sotto |
La ruota di quel tassista |
Ora aspetto di morire in ospedale |
Una sorta di punto debole del mio teschio |
Mentre i miei genitori scrivono una lettera a Leo DiCaprio |
Dicono che mio figlio non ha molto da fare Una specie di punto debole sul teschio |
Tre settimane prima che staccassero la spina |
Ho ottenuto un servizio fotografico e un abbraccio |
Leo si sedette accanto al letto |
E allenò i suoi occhi |
Disse: «Questo sicuramente perderà un altro figlio che non ha mai conosciuto» |
L'uomo Leo l'ha sentito fino in fondo |
Nome | Anno |
---|---|
Season's Greetings | 2007 |
Major Minor | 2006 |
Married Young | 2006 |
The Fatalist | 2006 |
Spanish Teeth | 2005 |
Cool It Now | 2008 |
Hudson Tubes | 2005 |
Killer Bees | 2005 |
Big Winter | 2005 |
Bring On The Terror | 2005 |
Beneath The Trees | 2005 |
Japanese Girls | 2005 |
Love Underground | 2005 |
Keys To The Century | 2007 |
Crown Victoria | 2007 |
Nasty Numbers | 2007 |
Across Your Knee | 2007 |
Opal Ann | 2004 |
Kick 'em In The Shins | 2007 |
Hot Sluts (Say I Love You) | 2004 |