| Comme Moi (originale) | Comme Moi (traduzione) |
|---|---|
| Peut-être bien qu’ailleurs | Forse altrove |
| Une femme a le cœur | Una donna ha un cuore |
| Eperdu de bonheur | Sopraffatto dalla felicità |
| Comme moi… | Come me… |
| Et que d’un geste heureux | E che gesto felice |
| Elle soulève un peu | Si alza un po' |
| Le rideau de soie bleue | La tenda di seta blu |
| Comme moi… | Come me… |
| Pour regarder en bas | Per guardare in basso |
| Son amour qui viendra | Il suo amore che verrà |
| La prendre dans ses bras | Prendila tra le sue braccia |
| Comme moi… | Come me… |
| Elle attend son amour | Lei aspetta il suo amore |
| Les yeux de son amour | Gli occhi del suo amore |
| Les bras de son amour | Le braccia del suo amore |
| Comme moi… | Come me… |
| Peut-être bien aussi | Forse anche bene |
| Qu'à l’instant, elle vit | Che al momento vive |
| Le meilleur de sa vie | Il migliore della sua vita |
| Comme moi… | Come me… |
| Et qu’en fermant les yeux | E chiudendo gli occhi |
| Elle abandonne un peu | Lei si arrende un po' |
| Sa main dans ses cheveux | La sua mano tra i capelli |
| Comme moi… | Come me… |
| Peut-être qu'à son cœur | Forse nel suo cuore |
| Elle épingle une fleur | Appunta un fiore |
| Et puis regarde l’heure | E poi guarda l'orologio |
| Comme moi… | Come me… |
| Et pense à son amour | E pensa al suo amore |
| Aux yeux de son amour | Agli occhi del suo amore |
| Aux bras de son amour | Tra le braccia del suo amore |
| Comme moi… | Come me… |
| Peut-être bien encore | Forse ancora |
| Qu’elle entendra plus fort | Che lei sentirà più forte |
| Son cœur battre et qu’alors | Il suo cuore che batte e poi |
| Comme moi… | Come me… |
| Elle voudra crier | Vorrà urlare |
| En entendant monter | Aumento dell'udito |
| Un pas dans l’escalier | Un gradino su per le scale |
| Comme moi… | Come me… |
| Comme moi dans l’instant | Come me adesso |
| Où mon cœur en suspens | dove è appeso il mio cuore |
| Se retient un moment | Si trattiene per un momento |
| Contre toi… | Contro di te… |
| Et puis meure, mon amour | E poi muori, amore mio |
| Dans tes yeux, mon amour | Nei tuoi occhi amore mio |
| Dans tes bras mon amour | Tra le tue braccia amore mio |
| Mon amour… | Mio amore… |
Traduzione del testo della canzone Comme Moi - Édith Piaf, Robert Chauvigny
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Comme Moi , di -Édith Piaf
Canzone dall'album: Édith Piaf, Coffre Rouge Integral, Vol. 7/10
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:14.03.1962
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:EFen
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1962 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 1962 | |
| 1962 | |
| 2008 | |
| 1962 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
Milord ft. Édith Piaf | 2011 |
| 1962 | |
| 1962 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 1962 | |
| 2009 | |
| 1962 | |
| 1962 | |
La Yiddishe Mama My Yddish Mama ft. Édith Piaf, Bernard Gérard | 2003 |
| 1962 |