Traduzione del testo della canzone Kansas City - Robert Nighthawk

Kansas City (originale)

Now I woke up this mornin', feelin' bad
Thinkin' about the good times that I once have had
I’m gonna move
Gonna move to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now I was first on Main Street, turned down Beale
Lookin' for the woman that they call Lucille
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
That’s smooth, that’s smooth
Now the Mississippi River’s so long, keep in mind
Can’t see my good girl on the other side
She done moved
She done moved to Kansas City
She done moved to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
It takes a rocking chair to rock, a rubber ball to roll
Nice looking teen' around to satisfy my soul
And I moved
Yeah I moved to Kansas City
Gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now, if you don’t like my peaches
Don’t shake my tree
I ain’t after your woman, man
She’s after me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you
Now it’s T for Texas, T for Tennessee
T for that woman takes all over me
We gonna move
Gonna move to Kansas City
We gonna move to Kansas City mama
Honey where they don’t like you

(traduzione)

Ora mi sono svegliato questa mattina, mi sento male
Pensando ai bei momenti che ho avuto una volta
mi trasferirò
Mi trasferirò a Kansas City
Mi trasferirò a Kansas City mamma
Tesoro dove non gli piaci
Ora sono stato il primo su Main Street, ho rifiutato Beale
Cerco la donna che chiamano Lucille
Si è trasferita
Si è trasferita a Kansas City
Si è trasferita a Kansas City mamma
Tesoro dove non gli piaci
È liscio, è liscio
Ora il fiume Mississippi è così lungo, tienilo a mente
Non riesco a vedere la mia brava ragazza dall'altra parte
Si è trasferita
Si è trasferita a Kansas City
Si è trasferita a Kansas City mamma
Tesoro dove non gli piaci
Ci vuole una sedia a dondolo per oscillare, una palla di gomma per rotolare
Adolescente di bell'aspetto in giro per soddisfare la mia anima
E mi sono trasferito
Sì, mi sono trasferito a Kansas City
Mi trasferirò a Kansas City mamma
Tesoro dove non gli piaci
Ora, se non ti piacciono le mie pesche
Non scuotere il mio albero
Non sto cercando la tua donna, amico
Mi sta cercando
Ci sposteremo
Mi trasferirò a Kansas City
Ci trasferiremo a Kansas City mama
Tesoro dove non gli piaci
Ora è T per Texas, T per Tennessee
T perché quella donna prende tutto su di me
Ci sposteremo
Mi trasferirò a Kansas City
Ci trasferiremo a Kansas City mama
Tesoro dove non gli piaci