Traduzione del testo della canzone Merry Christmas Baby - Robert Nighthawk

Merry Christmas Baby (originale)

Merry Christmas, pretty baby
I’m so glad to be back home
Yes, merry Christmas, pretty baby
I’m so glad to be back home
I guess the reason why I’m so glad
I can still call you my own
Christmas Eve morning, mama
I was on my way back home to you
Yes, Christmas Eve morning, mama
I was on my way back home to you
But I know why I was so glad
I know I had someone to come home to
Yes, I’m so glad, my darling
To have a sweet little girl like you
Yes, I’m so glad, my darling
To have a sweet little thang like you
But the reason why I’m so glad
I know that I had someone to come home to

(traduzione)

Buon Natale, bella bambina
Sono così felice di essere tornato a casa
Sì, buon Natale, bella bambina
Sono così felice di essere tornato a casa
Immagino il motivo per cui sono così felice
Posso ancora chiamarti mio
La mattina della vigilia di Natale, mamma
Stavo tornando a casa da te
Sì, la mattina della vigilia di Natale, mamma
Stavo tornando a casa da te
Ma so perché ero così felice
So che avevo qualcuno da cui tornare a casa
Sì, sono così felice, mia cara
Avere una dolce bambina come te
Sì, sono così felice, mia cara
Per avere un piccolo grazie come te
Ma il motivo per cui sono così felice
So che avevo qualcuno da cui tornare a casa