Traduzione del testo della canzone Feel Like Makin' Love - Roberta Flack

Feel Like Makin' Love (originale)

Strollin' in the park
Watchin' winter turn to spring
Walkin' in the dark
Seein' lovers do their thing
Oo-oo-ooh
That’s the time
I feel like makin' love to you
That’s the time
I feel like makin' dreams come true, oh Baby
When you talk to me
When you’re moanin' sweet and low
When you’re touchin' me
And my feelin’s start to show
Oo-oo-ooh
That’s the time
I feel like makin' love to you
That’s the time
I feel like makin' dreams come true, oh Baby
In a restaurant
Holdin' hands by candlelight
While I’m touchin' you
Wanting you with all my might
Oo-oo-ooh
That’s the time
I feel like makin' love to you
That’s the time
I feel like makin' dreams come true, oh Baby
Strollin' in the park
Watchin' winter turn to spring
Walkin' in the dark
Seein' lovers do their thing
Oo-oo-ooh
That’s the time
I feel like makin' love to you

(traduzione)

Passeggiando nel parco
Guardando l'inverno trasformarsi in primavera
Camminando nel buio
Vedere gli amanti fare le loro cose
Oo-oo-ooh
Questo è il momento
Ho voglia di fare l'amore con te
Questo è il momento
Ho sento di realizzare i sogni, oh Baby
Quando mi parli
Quando gemi dolcemente e piano
Quando mi tocchi
E il mio sentimento inizia a mostrarsi
Oo-oo-ooh
Questo è il momento
Ho voglia di fare l'amore con te
Questo è il momento
Ho sento di realizzare i sogni, oh Baby
In un ristorante
Tenersi per mano a lume di candela
mentre ti tocco
Ti voglio con tutte le mie forze
Oo-oo-ooh
Questo è il momento
Ho voglia di fare l'amore con te
Questo è il momento
Ho sento di realizzare i sogni, oh Baby
Passeggiando nel parco
Guardando l'inverno trasformarsi in primavera
Camminando nel buio
Vedere gli amanti fare le loro cose
Oo-oo-ooh
Questo è il momento
Ho voglia di fare l'amore con te