| Splish Splash (originale) | Splish Splash (traduzione) |
|---|---|
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Fez o beijo que eu dei | Ha fatto il bacio che ho dato |
| Nela dentro do cinema | Dentro il cinema |
| Todo mundo olhou-me condenando | Tutti mi guardavano condannando |
| Só porque eu estava amando… | Solo perché ero innamorato... |
| Agora lá em casa | Ora a casa |
| Todo mundo vai saber | tutti lo sapranno |
| Que o beijo que eu dei nela | Che il bacio che le ho dato |
| Fez barulho sem querer | fatto rumore accidentalmente |
| Yeah!.. | Sì!.. |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Todo mundo olhou | tutti guardavano |
| Mas com água na boca | Ma con l'acqua in bocca |
| Muita gente ficou | molte persone sono rimaste |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Ahran! | Ahran! |
| Ahran! | Ahran! |
| Ahran! | Ahran! |
| Ahran… | Ahran… |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Fez o tapa que eu levei | Ho fatto lo schiaffo che ho preso |
| Dela dentro do cinema | Lei dentro il cinema |
| Todo mundo olhou-me condenando | Tutti mi guardavano condannando |
| Só porque eu estava apanhando… | Solo perché mi stavano picchiando... |
| Agora lá em casa | Ora a casa |
| Todo mundo vai saber | tutti lo sapranno |
| Que tapa que eu levei | Che schiaffo ho preso |
| Fez barulho e fez doer | Faceva rumore e faceva male |
| Yeah!.. | Sì!.. |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Todo mundo olhou | tutti guardavano |
| Mas com água na boca | Ma con l'acqua in bocca |
| Ninguém mais ficou | nessun altro è rimasto |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Au! | Oh! |
| Splish! | Spruzza! |
| Splish! | Spruzza! |
| Splish Splash… | Spruzzata Spruzzata… |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Fez o beijo que eu dei | Ha fatto il bacio che ho dato |
| Nela dentro do cinema | Dentro il cinema |
| Todo mundo olhou-me condenando | Tutti mi guardavano condannando |
| Aha! | Ah! |
| Aha! | Ah! |
| Só porque eu estava amando… | Solo perché ero innamorato... |
| Agora lá em casa | Ora a casa |
| Todo mundo vai saber | tutti lo sapranno |
| Que o beijo que eu dei nela | Che il bacio che le ho dato |
| Fez barulho sem querer | fatto rumore accidentalmente |
| Yeah!.. | Sì!.. |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Todo mundo olhou | tutti guardavano |
| Mas com água na boca | Ma con l'acqua in bocca |
| Muita gente ficou | molte persone sono rimaste |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Aha! | Ah! |
| Aha! | Ah! |
| Aha! | Ah! |
| Aha! | Ah! |
| Aha! | Ah! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Au! | Oh! |
| Splish Splash! | Spruzzata Spruzzata! |
| Ahran! | Ahran! |
| Ahran! | Ahran! |
| Hiê! | Ehi! |
| Hiê! | Ehi! |
| Ahran! | Ahran! |
| Ahran! | Ahran! |
| Splish Splash… | Spruzzata Spruzzata… |
