Traduzione del testo della canzone E Papo Firme - Roberto Carlos

E Papo Firme (originale)

Essa garota é papo firme, é papo firme, é papo firme
Ela é mesmo avançada e só dirige em disparada
Gosta de tudo que eu falo, gosta de gíria e muito embalo
Ela adora uma praia e só anda de mini-saia
Está por dentro de tudo e só namora se o cara é cabeludo
Essa garota é papo firme, papo firme
Se alguém diz que ela está errada ela dá bronca, fica zangada
Manda tudo pro inferno e diz que hoje isso é moderno

E Papo Firme (traduzione)

Questa ragazza è una vera chiacchierona, una vera chiacchierona, una vera chiacchierona
È davvero avanzata e guida solo di fretta
Gli piace tutto quello che dico, gli piace lo slang e un sacco di trambusto
Adora la spiaggia e indossa solo una minigonna
È pronto a tutto e solo agli appuntamenti se il ragazzo è peloso
Questa ragazza parla serrato, parla serrato
Se qualcuno dice che ha torto, rimprovera, si arrabbia
Manda tutto all'inferno e dì che oggi questo è moderno